Fell, Destroyed كلمات أغنية ترجمة عربية

Guitars L & R (Ian MacKaye and Guy Picciotto)
القيثارات L & R (إيان ماكاي وغاي بيسيوتو)
*muted/staccato*
*صامت/متقطع*
Guitar R (Guy Picciotto)
جيتار آر (جاي بيكشيوتو)
at 0:20
الساعة 0:20
Guitar L (Ian MacKaye)
جيتار إل (إيان ماكاي)
+ * = rest/pause
+ * = راحة/إيقاف مؤقت
Guy
غي
Ian
إيان
*This guitar part is played best on a Gibson SG (Ian's guitar)
* يتم العزف على جزء الجيتار هذا بشكل أفضل على Gibson SG (جيتار إيان)
or any guitar that has the 3x3 tuning peg arrangement
أو أي جيتار يحتوي على ترتيب ربط الضبط 3x3
(as opposed to the Fender-style 6 tuning pegs on the same side).
(على عكس أوتاد الضبط الستة على طراز Fender على نفس الجانب).
You play this part by alternately strumming the bottom 3 and top
يمكنك العزف على هذا الجزء عن طريق العزف على الأجزاء الثلاثة السفلية والأعلى بالتناوب
3 strings (in groups/pairs) on the headstock, above/behind the
3 خيوط (في مجموعات/أزواج) على غراب الرأس، أعلى/خلف
nut and fretboard. That's how Ian MacKaye produces that
الجوز ولوحة الفريتس. هذه هي الطريقة التي ينتج بها إيان ماكاي ذلك
"ping-ping PONG, picka-ping PONG" sound during the chorus.
صوت "ping-ping PONG، Picka-ping PONG" أثناء الجوقة.
To tab this experimental technique, I'll use an exclamation mark
لتبويب هذه التقنية التجريبية، سأستخدم علامة التعجب
(!) to notate the rhythm of this guitar figure, see below:
(!) لتدوين إيقاع شكل الجيتار هذا، انظر أدناه:
Post Chorus break
استراحة ما بعد الكورس
Guy and Ian
جاي وإيان
* = rest/staccato pause
* = راحة/توقف مؤقت
Second half of second verse breakdown
تقسيم النصف الثاني من الآية الثانية
Guy
غي
Ian
إيان
Song ends with Chorus and Post Chorus Break.
تنتهي الأغنية بالكورس واستراحة ما بعد الكورس.
That's it.
هذا كل شيء.
Please feel free to leave comments, corrections, and questions.
لا تتردد في ترك التعليقات والتصحيحات والأسئلة.
Cheers!
هتافات!
-Bennyshambles78-
-بينيشامبلز78-