Fell, Destroyed Songtekst Nederlandse Vertaling

Guitars L & R (Ian MacKaye and Guy Picciotto)
Gitaren L & R (Ian MacKaye en Guy Picciotto)
*muted/staccato*
*gedempt/staccato*
Guitar R (Guy Picciotto)
Gitaar R (Guy Picciotto)
at 0:20
om 0:20 uur
Guitar L (Ian MacKaye)
Gitaar L (Ian MacKaye)
+ * = rest/pause
+ * = rust/pauze
Guy
Kerel
Ian
Ian
*This guitar part is played best on a Gibson SG (Ian's guitar)
*Deze gitaarpartij kun je het beste spelen op een Gibson SG (Ian's gitaar)
or any guitar that has the 3x3 tuning peg arrangement
of een gitaar met een 3x3 stemsleutelarrangement
(as opposed to the Fender-style 6 tuning pegs on the same side).
(in tegenstelling tot de 6 stemknoppen in Fender-stijl aan dezelfde kant).
You play this part by alternately strumming the bottom 3 and top
Je speelt dit deel door afwisselend de onderste 3 en de bovenkant te tokkelen
3 strings (in groups/pairs) on the headstock, above/behind the
3 snaren (in groepen/paren) op de kop, boven/achter de
nut and fretboard. That's how Ian MacKaye produces that
topkam en toets. Zo produceert Ian MacKaye dat
"ping-ping PONG, picka-ping PONG" sound during the chorus.
"ping-ping PONG, picka-ping PONG" geluid tijdens het refrein.
To tab this experimental technique, I'll use an exclamation mark
Om deze experimentele techniek te labelen, gebruik ik een uitroepteken
(!) to notate the rhythm of this guitar figure, see below:
(!) om het ritme van dit gitaarfiguurtje te noteren, zie hieronder:
Post Chorus break
Pauze na het refrein
Guy and Ian
Guy en Ian
* = rest/staccato pause
* = rust/staccato pauze
Second half of second verse breakdown
Uitsplitsing van de tweede helft van het tweede couplet
Guy
Kerel
Ian
Ian
Song ends with Chorus and Post Chorus Break.
Het nummer eindigt met Chorus en Post Chorus Break.
That's it.
Dat is het.
Please feel free to leave comments, corrections, and questions.
Laat gerust opmerkingen, correcties en vragen achter.
Cheers!
Proost!
-Bennyshambles78-
-Bennyshambles78-