Two Beats Off Versuri Traducere în Română

Fugazi - Two Beats Off

by Fugazi

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fugazi Two Beats Off

*hit this note occasionally, to give a full ringing sound.
*apăsați ocazional această notă, pentru a da un sunet de apel complet.
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Riff 4:
Riff 4:
play Riff 4 during this bass line, lining up the above chords as shown:
cântați Riff 4 în timpul acestei linii de bas, aliniind acordurile de mai sus așa cum se arată:
Riff 1
Riff 1
i cut my nails to the quick,
mi-am tăiat unghiile repede,
but still i was caught with my hand in the till...
dar tot am fost prins cu mâna în casă...
(another guitar plays Riff 1 over Riff 2)
(o altă chitară cântă Riff 1 peste Riff 2)
Riff 2
Riff 2
red-handed... red handed.
roșu... roșu.
Riff 3
Riff 3
give me something, give me anything.
dă-mi ceva, dă-mi orice.
the threat of everything ... nothing at all.
amenințarea cu totul... absolut nimic.
Riff 3
Riff 3
fingers reaching, trophy swelling that's when desire trips me up...
degetele se întind, trofeul se umflă atunci dorința mă împiedică...
Riff 1
Riff 1
got a new technique money let's the pieces fit where they fall.
am primit o nouă tehnică, bani, să se potrivească piesele acolo unde cad.
Riff 3
Riff 3
privilege - it sanctions everything. security - a net under it all.
privilegiu - sancționează totul. securitate - o plasă sub toate.
Riff 3
Riff 3
my fingers reaching, the trophy swelling. that's when desire trips me up.
degetele mele ajung, trofeul umflandu-se. atunci dorința mă împiedică.
Riff 1
Riff 1
Once I was a body to see... now im just a baby's mouth to feed.
Cândva eram un corp de văzut... acum sunt doar gura unui copil de hrănit.
Riff 3
Riff 3
A vandal... any...???...im against it all.
Un vandal... vreun...???...sunt împotriva tuturor.
Riff 3
Riff 3
fingers, trophy swelling. that's when desire trips me up...
degetele, umflarea trofeului. atunci dorința mă împiedică...
Riff 1
Riff 1
i cut my nails to the quick,
mi-am tăiat unghiile repede,
but still i was caught with my hand in the till.
dar tot am fost prins cu mâna în casă.
Riff 2
Riff 2
red-handed...
în roșu...
Riff 4 bassline only
Doar linia de bas Riff 4
Red handed!
Mână roșie!
Riff 4
Riff 4
Caught with my... caught with my...(repeat a bunch of times.)
Prins cu... prins cu... (repetă de câteva ori.)
Caught with my red hand.
Prins cu mâna mea roșie.
Thats, it, I take no credit.
Asta e, nu-mi iau niciun credit.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.