The Farm Yard Connection Letras Tradução em Português
Fun Boy Três - A Conexão do Quintal da Fazenda
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus
Hórus
Farm yard connection
Conexão de pátio de fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
What's your name? (Peter and Bob)
Qual é o seu nome? (Pedro e Bob)
What's your age? (we're 23)
Qual é a sua idade? (temos 23)
Where do you live? (we live on the farm)
Onde você mora? (moramos na fazenda)
What do you do? (we plant weed)
O que você faz? (plantamos maconha)
We gotta do what we do 'cause we can't draw dough
Temos que fazer o que fazemos porque não podemos ganhar dinheiro
We've gotta earn our living
Temos que ganhar a vida
But every time the job squad come and intrude
Mas toda vez que a equipe de trabalho vem e se intromete
Bang goes another week's wages, bang goes another week's food
Bang vai para o salário de mais uma semana, bang vai para a comida de mais uma semana
horus
Hórus
Farm yard connection
Conexão de pátio de fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
What happened next? (policemen come)
O que aconteceu a seguir? (os policiais vêm)
What did they do? (they make a rage)
O que eles fizeram? (eles ficam furiosos)
What did you do? (we've stood still)
O que você fez? (ficamos parados)
What did they do? (they drove away)
O que eles fizeram? (eles foram embora)
We try to sit in the fields to protect our weed
Tentamos sentar nos campos para proteger nossa erva
We've gotta earn our living
Temos que ganhar a vida
And when the lawsuit come and took away our weed
E quando o processo veio e tirou a nossa erva
Bang went another week's wages, bang went the family's feed
Bang foi o salário de mais uma semana, bang foi a alimentação da família
horus
Hórus
Farm yard connection
Conexão de pátio de fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
ridge
cume
A-hey diddle diddle, policemen on the fiddle
Ei, diddle diddle, policiais no violino
He sold all the drugs to the man in the middle
Ele vendeu todas as drogas para o homem do meio
He put it on the plane at Heathrow central
Ele colocou-o no avião no centro de Heathrow.
It was picked up by a hippie and at Hertz car rental
Foi pego por um hippie e na locadora de veículos Hertz
Drove it into town and split it up in parcels
Levei-o para a cidade e dividi-o em parcelas
Sold it to his friends at an ethnic party
Vendeu para seus amigos em uma festa étnica
He talked about life, but missed all the points, points,
Ele falou sobre a vida, mas perdeu todos os pontos, pontos,
points, points, points, points, points
pontos, pontos, pontos, pontos, pontos
He sat crossed legged and passed around the joint
Ele sentou-se de pernas cruzadas e passou ao redor do baseado
So they inhaled the West Indian export
Então eles inalaram a exportação das Índias Ocidentais
They talked about life but missed all the points, points,
Eles conversaram sobre a vida, mas perderam todos os pontos, pontos,
points, points, points, points, points
pontos, pontos, pontos, pontos, pontos
We were back on the farm
Estávamos de volta à fazenda
We're still working hard
Ainda estamos trabalhando duro
We've got deadlines to meet
Temos prazos para cumprir
We're rushed off our feet
Estamos apressados
We've got to replant the feed and it takes nine months to grow
Temos que replantar a ração e leva nove meses para crescer
And we've gotta earn our living
E nós temos que ganhar a vida
But if the crops don't show, we're gonna starve
Mas se as colheitas não aparecerem, vamos morrer de fome
Bang goes another year??s wages, goodbye to life on the farm
Bang vai mais um ano de salário, adeus à vida na fazenda
horus
Hórus
Farm yard connection
Conexão de pátio de fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
At the farm yard connection
Na conexão do pátio da fazenda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
