Finale كلمات أغنية ترجمة عربية

This may not be 100% accurate, but I tried by best to make it that way. If you have any
قد لا يكون هذا دقيقًا بنسبة 100%، لكنني بذلت قصارى جهدي لجعل الأمر على هذا النحو. إذا كان لديك أي
suggestions I'd love to hear them!
اقتراحات أحب أن أسمعها!
Intro: C (4x) E, A (2x)(end on E)
المقدمة: C (4x) E، A (2x) (تنتهي عند E)
-no chord-
-لا يوجد وتر-
I always knew we would end up just like this
كنت أعلم دائمًا أننا سننتهي بهذه الطريقة
So pour me one last drink with a final kiss
لذا اسكب لي مشروبًا أخيرًا مع قبلة أخيرة
Things always end up in a miss
الأشياء دائما تنتهي بالفشل
I'd love to tell you oh lets reminisce
أحب أن أقول لك، دعونا نتذكر
And all the words that we couldn't say
وكل الكلمات التي لم نتمكن من قولها
In the backyards where we used to stay
في الساحات الخلفية حيث كنا نقيم
The parents are on the way home again
الوالدان في طريقهما إلى المنزل مرة أخرى
A E A (2x)(end on E)
أ ه أ (2x)(ينتهي عند ه)
So sorry that it had to end
آسف جدًا لأنه كان لا بد من الانتهاء
-no chord-
-لا يوجد وتر-
And now we're right back where we started from
والآن عدنا من حيث بدأنا
We're never leavin no we just begun
نحن لم نترك أبدًا، لقد بدأنا للتو
Supplies are endless but we just have none
الإمدادات لا حصر لها ولكن ليس لدينا شيء
You sleep your whole life and you called it fun
تنام طوال حياتك وتسميه متعة
So wake up kid realize your life
لذا استيقظ أيها الطفل وأدرك حياتك
We're movin closer to your demise
نحن نقترب من وفاتك
Your getting out of familiar ways
خروجك من الطرق المألوفة
The world its ours and it's gonna stay
العالم ملكنا وسيبقى
And we're singin ohhh
ونحن نغني أوهه
You are young, so am i
أنت شاب، وأنا كذلك
Set my hands and we can try
ضع يدي ويمكننا أن نحاول
You are young and so am i
أنت شاب وأنا كذلك
We'll do all we want and take it while we lie
سنفعل كل ما نريد ونأخذه بينما نكذب
while we lie
بينما نكذب
And now your hair is grey and your shoes are worn
والآن أصبح شعرك رماديًا وحذائك مهترئًا
And the books you've read with the pages torn
والكتب التي قرأتها وصفحاتها ممزقة
You found one person you never knew
لقد وجدت شخصًا واحدًا لم تعرفه أبدًا
It told you what to look forward to
لقد أخبرك بما يجب أن تتطلع إليه
And when you woke up in your sad demise
وعندما استيقظت على رحيلك الحزين
You're movin closer to the end of your life
أنت تقترب من نهاية حياتك
We're getting out of your way
نحن نخرج من طريقك
We're movin out at the end of days
نحن نتحرك في نهاية الأيام
Cause we are the voices under the tracks
لأننا الأصوات تحت المسارات
Drawing you forward, pushing you back(4x)
يسحبك للأمام ويدفعك للخلف (4x)
Cause we are the voices under the tracks
لأننا الأصوات تحت المسارات
Drawing you forward,
يسحبك إلى الأمام،
Drawing you forward
يرسمك إلى الأمام
Drawing you forward
يرسمك إلى الأمام
Cause we are the voices under the tracks
لأننا الأصوات تحت المسارات
Drawing you forward, pushing you back (6x)
يسحبك للأمام ويدفعك للخلف (6x)