Finale 歌詞 日本語訳

This may not be 100% accurate, but I tried by best to make it that way. If you have any
これは 100% 正確ではないかもしれませんが、そのようにするために最善を尽くしました。何かあれば
suggestions I'd love to hear them!
提案をぜひ聞きたいです!
Intro: C (4x) E, A (2x)(end on E)
イントロ: C (4x) E、A (2x)(E で終了)
-no chord-
-和音なし-
I always knew we would end up just like this
私たちはこうなるだろうといつも分かっていた
So pour me one last drink with a final kiss
だから最後の一杯を注いで、最後のキスをして
Things always end up in a miss
物事はいつも失敗に終わってしまう
I'd love to tell you oh lets reminisce
ああ、思い出しましょう、と言いたいです
And all the words that we couldn't say
そして僕らが言えなかった言葉もすべて
In the backyards where we used to stay
私たちが住んでいた裏庭で
The parents are on the way home again
両親はまた帰宅中です
A E A (2x)(end on E)
A E A (2x)(E で終了)
So sorry that it had to end
終わってしまったのがとても残念
-no chord-
-和音なし-
And now we're right back where we started from
そして今、私たちは出発点に戻ってきました
We're never leavin no we just begun
私たちは決して離れません、いいえ、まだ始まったばかりです
Supplies are endless but we just have none
物資は無限にありますが、私たちには何もありません
You sleep your whole life and you called it fun
あなたは一生寝て、それを楽しいと呼んだ
So wake up kid realize your life
だから目を覚まして、子供、自分の人生を理解してください
We're movin closer to your demise
私たちはあなたの死に近づいています
Your getting out of familiar ways
慣れ親しんだやり方から抜け出す
The world its ours and it's gonna stay
世界は私たちのもの、そしてそれは残り続ける
And we're singin ohhh
そして私たちは歌っています、ああ
You are young, so am i
あなたは若いので、私も若いです
Set my hands and we can try
手を置いて、試してみましょう
You are young and so am i
あなたは若いし、私も若いです
We'll do all we want and take it while we lie
私たちはやりたいことをすべてやって、嘘をつきながらそれを受け入れます
while we lie
私たちが嘘をついている間
And now your hair is grey and your shoes are worn
そして今、あなたの髪は白髪になり、靴は履かれています
And the books you've read with the pages torn
ページが破れて読んだ本も
You found one person you never knew
あなたは今まで知らなかった人を一人見つけました
It told you what to look forward to
何を楽しみにしているかを教えてくれました
And when you woke up in your sad demise
そしてあなたが悲しい死の中で目覚めたとき
You're movin closer to the end of your life
あなたは人生の終わりに近づいています
We're getting out of your way
私たちはあなたの邪魔をしないようにしています
We're movin out at the end of days
私たちは日々の終わりに引っ越します
Cause we are the voices under the tracks
だって私たちは線路の下の声だから
Drawing you forward, pushing you back(4x)
あなたを前に引き寄せ、押し戻す(4x)
Cause we are the voices under the tracks
だって私たちは線路の下の声だから
Drawing you forward,
あなたを前進させ、
Drawing you forward
あなたを前進させます
Drawing you forward
あなたを前進させます
Cause we are the voices under the tracks
だって私たちは線路の下の声だから
Drawing you forward, pushing you back (6x)
あなたを前に引き寄せ、押し戻す (6x)