Finale Songtekst Nederlandse Vertaling

This may not be 100% accurate, but I tried by best to make it that way. If you have any
Dit is misschien niet 100% accuraat, maar ik heb mijn best gedaan om het zo te maken. Als je die hebt
suggestions I'd love to hear them!
suggesties, ik hoor ze graag!
Intro: C (4x) E, A (2x)(end on E)
Intro: C (4x) E, A (2x)(eind op E)
-no chord-
-geen akkoord-
I always knew we would end up just like this
Ik heb altijd geweten dat we zo zouden eindigen
So pour me one last drink with a final kiss
Dus schenk me nog een laatste drankje in met een laatste kus
Things always end up in a miss
Dingen eindigen altijd in een misser
I'd love to tell you oh lets reminisce
Ik zou je graag willen vertellen: laten we herinneringen ophalen
And all the words that we couldn't say
En alle woorden die we niet konden zeggen
In the backyards where we used to stay
In de achtertuinen waar we vroeger logeerden
The parents are on the way home again
De ouders zijn weer onderweg naar huis
A E A (2x)(end on E)
A E A (2x)(einde op E)
So sorry that it had to end
Zo jammer dat het moest eindigen
-no chord-
-geen akkoord-
And now we're right back where we started from
En nu zijn we precies terug waar we begonnen
We're never leavin no we just begun
We gaan nooit weg, nee, we zijn net begonnen
Supplies are endless but we just have none
De voorraden zijn eindeloos, maar we hebben er gewoon geen
You sleep your whole life and you called it fun
Je slaapt je hele leven en je noemde het leuk
So wake up kid realize your life
Dus word wakker, jongen, besef je leven
We're movin closer to your demise
We komen dichter bij uw ondergang
Your getting out of familiar ways
Je wijkt af van bekende manieren
The world its ours and it's gonna stay
De wereld is van ons en zal blijven
And we're singin ohhh
En we zingen ohhh
You are young, so am i
Jij bent jong, ik ook
Set my hands and we can try
Zet mijn handen neer en we kunnen het proberen
You are young and so am i
Jij bent jong en ik ook
We'll do all we want and take it while we lie
We doen alles wat we willen en nemen het terwijl we liegen
while we lie
terwijl wij liegen
And now your hair is grey and your shoes are worn
En nu is je haar grijs en zijn je schoenen versleten
And the books you've read with the pages torn
En de boeken die je hebt gelezen met gescheurde pagina's
You found one person you never knew
Je hebt een persoon gevonden die je nooit hebt gekend
It told you what to look forward to
Er werd verteld waar je naar uit kon kijken
And when you woke up in your sad demise
En toen je wakker werd in je trieste overlijden
You're movin closer to the end of your life
Je komt dichter bij het einde van je leven
We're getting out of your way
We gaan uit de weg
We're movin out at the end of days
We verhuizen aan het eind der dagen
Cause we are the voices under the tracks
Omdat wij de stemmen onder de nummers zijn
Drawing you forward, pushing you back(4x)
Trekt je naar voren en duwt je terug (4x)
Cause we are the voices under the tracks
Omdat wij de stemmen onder de nummers zijn
Drawing you forward,
Trekt je vooruit,
Drawing you forward
Trekt je vooruit
Drawing you forward
Trekt je vooruit
Cause we are the voices under the tracks
Omdat wij de stemmen onder de nummers zijn
Drawing you forward, pushing you back (6x)
Trekt je naar voren en duwt je terug (6x)