Giant Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is one of my first tabs and its kinda a hard song(for me anyway)
To jeden z moich pierwszych tabów i jest to dość trudna piosenka (przynajmniej dla mnie)
so dont hate if its a little inaccurate.
więc nie hejtuj, jeśli jest trochę niedokładne.
Instead give suggestions on how i can make it better.
Zamiast tego dawaj sugestie, jak mogę to ulepszyć.
Im always open to them! Thanks =)
Zawsze jestem na nie otwarty! Dziękuję =)
Plus I only have an acoustic, so it may sound different on electric.
Poza tym mam tylko akustyczny, więc na elektrycznym może brzmieć inaczej.
Feel free to experiment with this to make it better! COMMENT!!
Zachęcamy do eksperymentowania z tym, aby było lepiej! KOMENTARZ!!
Giant- Funeral Party, The Golden Age of Nowhere
Gigant - przyjęcie pogrzebowe, Złoty wiek nigdzie
Intro: ((E G, E G) (C A, C A))2x
Wprowadzenie: ((EG, E G) (CA, C A))2x
Tab for lines 1-4, 14-21:
Zakładka dla wierszy 1-4, 14-21:
D chord
Akord D
the vibratos right
wibrato ma rację
Scattered in the lights
Rozproszone w światłach
The glowing halos in the center of your eyes
Świecące aureole pośrodku twoich oczu
Jump off holding hands
Zeskocz trzymając się za ręce
Making the memories as we take our first glance
Tworząc wspomnienia, gdy spojrzymy na nie po raz pierwszy
at the falling sky
na spadające niebo
Exploding colors
Eksplodujące kolory
synchronized
zsynchronizowane
in a stream of light
w strumieniu światła
And watch them glow
I patrz, jak świecą
And believe
I uwierz
There's still hope for us to see
Wciąż jest dla nas nadzieja, że to zobaczymy
In soaring stars and shooting skies
W wznoszących się gwiazdach i strzelającym niebie
A taste of life you've never tried
Smak życia, jakiego nigdy nie próbowałeś
Stand up in the night
Wstań w nocy
Floating visions in the middle of your mind
Unoszące się w głowie wizje
Drum lines on parade
Linie bębnów na paradzie
We run in circles make the nights turn into days
Biegamy w kółko sprawiając, że noce zamieniają się w dni
Cross over and under
Przejdź nad i pod
We're shouting like thunder and
Krzyczymy jak grzmot i
Stay youthful forever
Pozostań młody na zawsze
and take that chance
i wykorzystaj tę szansę
like its our last time
jakby to był nasz ostatni raz
and capture what we find
i uchwyć to, co znajdziemy
no memories fog our minds
żadne wspomnienia nie zaciemniają naszych umysłów
we left it all behind
zostawiliśmy to wszystko za sobą
to find what we would need to leave this place
znaleźć to, czego potrzebowalibyśmy, aby opuścić to miejsce
the possibilities to live in endless ways
możliwości życia na nieskończone sposoby
we'll watch the fire glowing in a dim blue light
będziemy oglądać ogień świecący w przyćmionym niebieskim świetle
the knowledge that we're learning only makes it right
wiedza, której się uczymy, tylko czyni to właściwym
And watch them glow
I patrz, jak świecą
and believe
i wierz
There's still hope for us to see
Wciąż jest dla nas nadzieja, że to zobaczymy
In soaring stars and shooting skies
W wznoszących się gwiazdach i strzelającym niebie
A taste of life you've never tried
Smak życia, jakiego nigdy nie próbowałeś