Eleanor Letra Traducción al Español

that girl whos looking at you
esa chica que te esta mirando
that girl knows what you're thinkin
Esa chica sabe lo que estás pensando.
so be aware when you change your hair, she knows why
Así que ten cuidado cuando cambies tu cabello, ella sabe por qué.
yeah shell protest when you change your dress cuz she knows why
Sí, ella protestará cuando te cambies el vestido porque ella sabe por qué.
she knows it's for the very doctor
ella sabe que es para el mismísimo doctor
who seems like more of a way out than he's really offering
que parece más una salida de la que realmente ofrece
it's just concern, not an invitation
es solo preocupación, no una invitación
and his kind words are new to you
y sus amables palabras son nuevas para ti
C G/B Am G (0h3 on high e)
C G/B Am G (0h3 en mi alta)
el leanor
el leanor
C G/B Am D G (quiet)
C G/B Am D G (tranquilo)
eleanor
eleanor
F(bar) Am F(open) Cadd9 G(open) C
F(barra) Am F(abierto) Cadd9 G(abierto) C
It's obvious, this house wants you to stay
Es obvio, esta casa quiere que te quedes.
It's hurting the children from long ago
Está lastimando a los niños desde hace mucho tiempo.
ad9
ad9
before you longed for your love and more
antes ansiabas tu amor y más
ad9
ad9
but you won't stand for hold out your hand for this for long
Pero no tolerarás que extiendas tu mano por esto por mucho tiempo.
and if a scrafice is the only choice left than lets get on with it
Y si la única opción que queda es un sacrificio, sigamos adelante.
giving the doctor what he needs so he'll go away. with you behind.
dándole al médico lo que necesita para que se vaya. contigo detrás.
why's that so hard
¿Por qué es tan difícil?
to his understanding?
a su entendimiento?
you've got your car
tienes tu auto
parked now at home
estacionado ahora en casa
C G/B Am G (0h3 on high e)
C G/B Am G (0h3 en mi alta)
el leanor
el leanor
C G/B Am D G (quiet)
C G/B Am D G (tranquilo)
eleanor
eleanor
C(bar) B(bar)
C(barra) B(barra)
up iron, spiral to the landing
arriba de hierro, espiral hacia el rellano
C(bar) B(bar)
C(barra) B(barra)
there where the companion when i hanging
Allí donde estaba el compañero cuando colgaba
C(bar) B(bar)
C(barra) B(barra)
then from the shame of letting other
luego de la vergüenza de dejar que otros
F(bar)
F(barra)
of li'l house move unto the other world
de la pequeña casa se muda al otro mundo
world
mundo
world
mundo
world
mundo
and when there's no room left in hell we'll walk the earth
Y cuando no quede lugar en el infierno, caminaremos por la tierra.
till our brains are blown out
hasta que nuestros cerebros exploten
C Am D7 F(bar)
C Am D7 F(barra)
over the dirtless skyless air
sobre el aire sucio y sin cielo
conditioned shopping malls
centros comerciales acondicionados
C G/B Am G (0h3 on high e)
C G/B Am G (0h3 en mi alta)
for more?
¿para más?
eleanore
eleanor