Eleanor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

that girl whos looking at you
ta dziewczyna, która na ciebie patrzy
that girl knows what you're thinkin
ta dziewczyna wie, o czym myślisz
so be aware when you change your hair, she knows why
więc bądź świadomy, kiedy zmieniasz fryzurę, ona wie dlaczego
yeah shell protest when you change your dress cuz she knows why
tak, protestuj, kiedy zmieniasz sukienkę, bo ona wie dlaczego
she knows it's for the very doctor
wie, że to dla samego lekarza
who seems like more of a way out than he's really offering
który wydaje się być większym wyjściem niż w rzeczywistości oferuje
it's just concern, not an invitation
to tylko troska, a nie zaproszenie
and his kind words are new to you
a jego miłe słowa są dla ciebie nowością
C G/B Am G (0h3 on high e)
C G/B Am G (0h3 na wysokim e)
el leanor
el chudy
C G/B Am D G (quiet)
C G/B Am D G (cichy)
eleanor
eleonora
F(bar) Am F(open) Cadd9 G(open) C
F(bar) Am F(otwarty) Cadd9 G(otwarty) C
It's obvious, this house wants you to stay
To oczywiste, ten dom chce, żebyś został
It's hurting the children from long ago
To krzywdzi dzieci od dawna
ad9
reklama9
before you longed for your love and more
zanim zapragnąłeś swojej miłości i nie tylko
ad9
reklama9
but you won't stand for hold out your hand for this for long
ale nie wytrzymasz długo, wyciągając do tego rękę
and if a scrafice is the only choice left than lets get on with it
i jeśli jedynym pozostałym wyborem jest scrafice, zajmijmy się tym
giving the doctor what he needs so he'll go away. with you behind.
dając lekarzowi to, czego potrzebuje, żeby odszedł. z tobą za sobą.
why's that so hard
dlaczego to takie trudne
to his understanding?
do jego zrozumienia?
you've got your car
masz swój samochód
parked now at home
zaparkowany teraz w domu
C G/B Am G (0h3 on high e)
C G/B Am G (0h3 na wysokim e)
el leanor
el chudy
C G/B Am D G (quiet)
C G/B Am D G (cichy)
eleanor
eleonora
C(bar) B(bar)
C(bar) B(bar)
up iron, spiral to the landing
w górę, spiralą do podestu
C(bar) B(bar)
C(bar) B(bar)
there where the companion when i hanging
tam, gdzie towarzysz, kiedy wiszę
C(bar) B(bar)
C(bar) B(bar)
then from the shame of letting other
potem ze wstydu pozwolić innym
F(bar)
F(bar)
of li'l house move unto the other world
małego domu przenieś się do innego świata
world
świat
world
świat
world
świat
and when there's no room left in hell we'll walk the earth
a kiedy w piekle nie będzie już miejsca, będziemy chodzić po ziemi
till our brains are blown out
dopóki nasze mózgi nie zostaną rozwalone
C Am D7 F(bar)
C Am D7 F(bar)
over the dirtless skyless air
nad czystym, pozbawionym nieba powietrzem
conditioned shopping malls
klimatyzowane centra handlowe
C G/B Am G (0h3 on high e)
C G/B Am G (0h3 na wysokim e)
for more?
po więcej?
eleanore
eleonora