Lydia Paroles Traduction Française

Lydia - by Fur Patrol
Lydia - par Fur Patrol
Am I surprised to see you here with Lydia
Suis-je surpris de te voir ici avec Lydia
She's oh so nice and easier to love than I
Elle est tellement gentille et plus facile à aimer que moi
But no I wont hold it against her
Mais non, je ne lui en tiendrai pas rigueur
My Baby... My Baby...
Mon bébé... Mon bébé...
Don't you want me anymore?
Tu ne veux plus de moi ?
Her arms are warm, her legs are wide and so's her smile
Ses bras sont chauds, ses jambes sont larges et son sourire aussi
She'll take you on where I would slap you down and hide
Elle t'emmènera là où je te giflerais et me cacherais
But no I wont hold it against her
Mais non, je ne lui en tiendrai pas rigueur
My Baby... My Baby...
Mon bébé... Mon bébé...
Don't you want me anymore?
Tu ne veux plus de moi ?
My Baby... My Baby...
Mon bébé... Mon bébé...
Don't you need me anymore?, your lips are cold, too tired to say goodbye yi yi yi yi
Tu n'as plus besoin de moi ?, tes lèvres sont froides, trop fatiguées pour dire au revoir yi yi yi yi
--2 bars slide guitar--
--Guitare slide 2 mesures--
_______________________
_______________________
So take the time to reel me in and wash me out
Alors prends le temps de me ramener et de me laver
But treat her right...
Mais traite-la bien...
And no I wont hold it against her, against her
Et non, je ne lui en tiendrai pas rigueur, contre elle
My Baby... My Baby...
Mon bébé... Mon bébé...
Don't you want me anymore?
Tu ne veux plus de moi ?
My Baby... My Baby...
Mon bébé... Mon bébé...
Don't you need me anymore?
Tu n'as plus besoin de moi ?
Dont you, dont you want me, dont you need me
N'est-ce pas, tu ne veux pas de moi, tu n'as pas besoin de moi
Don't you love me, dont you love me anymore
Ne m'aimes-tu pas, ne m'aimes-tu plus
My Baby... My Baby...
Mon bébé... Mon bébé...
Don't you want me anymore? dont you love me anymore
Tu ne veux plus de moi ? tu ne m'aimes plus
-Hone
-Aiguiser