Lydia Songtekst Nederlandse Vertaling

Lydia - by Fur Patrol
Lydia - van Fur Patrol
Am I surprised to see you here with Lydia
Ben ik verrast je hier met Lydia te zien?
She's oh so nice and easier to love than I
Ze is oh zo aardig en gemakkelijker om van te houden dan ik
But no I wont hold it against her
Maar nee, ik zal het haar niet kwalijk nemen
My Baby... My Baby...
Mijn schatje... Mijn schatje...
Don't you want me anymore?
Wil je mij niet meer?
Her arms are warm, her legs are wide and so's her smile
Haar armen zijn warm, haar benen zijn breed en haar glimlach ook
She'll take you on where I would slap you down and hide
Ze neemt je mee naar een plek waar ik je neer zou slaan en me zou verstoppen
But no I wont hold it against her
Maar nee, ik zal het haar niet kwalijk nemen
My Baby... My Baby...
Mijn schatje... Mijn schatje...
Don't you want me anymore?
Wil je mij niet meer?
My Baby... My Baby...
Mijn schatje... Mijn schatje...
Don't you need me anymore?, your lips are cold, too tired to say goodbye yi yi yi yi
Heb je me niet meer nodig?, je lippen zijn koud, te moe om afscheid te nemen yi yi yi yi
--2 bars slide guitar--
--2 maten slide-gitaar--
_______________________
___________________________________
So take the time to reel me in and wash me out
Neem dus de tijd om me binnen te halen en uit te wassen
But treat her right...
Maar behandel haar goed...
And no I wont hold it against her, against her
En nee, ik zal het haar niet kwalijk nemen, tegen haar
My Baby... My Baby...
Mijn schatje... Mijn schatje...
Don't you want me anymore?
Wil je mij niet meer?
My Baby... My Baby...
Mijn schatje... Mijn schatje...
Don't you need me anymore?
Heb je mij niet meer nodig?
Dont you, dont you want me, dont you need me
Wil je mij niet, heb je mij niet nodig
Don't you love me, dont you love me anymore
Hou niet meer van mij, hou niet meer van mij
My Baby... My Baby...
Mijn schatje... Mijn schatje...
Don't you want me anymore? dont you love me anymore
Wil je mij niet meer? hou je niet meer van mij
-Hone
- Honing