Janie 歌詞 日本語訳

Intro: Amin C F C | F C G
イントロ: アミン C F C | F C G
in
で
The times were heard
時代が聞こえた
From a paint build front porch
ペイントビルドのフロントポーチから
And it ran a chord in the cold wind
そしてそれは冷たい風の中で響き渡った
in
で
And those girls next door
そして隣の女の子たち
Might've heard it before
前にも聞いたことがあるかもしれない
If they did then it never was mentioned
もしそうなら、それは決して言及されませんでした
in
で
Janie I'm sorry but summer is over
ジャニー、ごめんなさい、でも夏は終わりました
in
で
And darling I'm trying to get back before it's too long
そしてダーリン、あまり長くならないうちに戻ろうとしているんだ
in
で
My eyes are opened up
私の目は開かれています
So Janie I'm sorry but summer is over and done
だからジャニー、ごめんなさい、でも夏も終わりました
Drag leaves burnt the colors have turned
ドラッグの葉が焼けて色が変わった
The smoke from it turned as it floated
そこから出る煙は浮かびながら回転した
Over the roofs like string cut balloons
紐を切った風船のように屋根の上で
A drifting and autumn parade
漂流と秋のパレード
in
で
Janie I'm sorry but summer is over
ジャニー、ごめんなさい、でも夏は終わりました
in
で
And darling I'm trying to get back before it's too long
そしてダーリン、あまり長くならないうちに戻ろうとしているんだ
in
で
My eyes are opened up
私の目は開かれています
in in
で
So Janie I'm sorry but summer is over and done Over and do___ne
だからジャニー、ごめんなさい、でも夏は終わった、終わった、終わって___ne
in
で
Have been too long to tell you
伝えるには長すぎた
in
で
That I've gone too long without you
あなたなしで長く過ごしすぎてしまったということ
But sum____mer's ov_____er
でも夏____人はもう終わった
Over and done
終わった
Over and
何度も
in
で
Janie I'm sorry but summer is over
ジャニー、ごめんなさい、でも夏は終わりました
in
で
And darling I'm trying to get back before it's too long
そしてダーリン、あまり長くならないうちに戻ろうとしているんだ
in
で
My eyes are opened up
私の目は開かれています
in
で
So Janie I'm sorry but summer is over and done
だからジャニー、ごめんなさい、でも夏も終わりました
in
で
Summer is over and
夏も終わり、そして
in iin
で
Janie I'm sorry but summer is over and done
ジャニー ごめんなさい、でも夏も終わりました
Over and done
終わった