Down There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the first time for me to write down the chords of a song.
İlk defa bir şarkının akorlarını yazıyorum.
At the moment I'm not very satisfied with Am in the chorus, but to me there
Şu anda koroda Am'dan pek memnun değilim ama oradayım
seems to be no better chord.
daha iyi bir akor yok gibi görünüyor.
If somebody has an idea or any improvement on this or knows where to find
Birisinin bu konuda bir fikri veya herhangi bir iyileştirmesi varsa veya nerede bulunacağını biliyorsa
other Fury songs please let me know ...
diğer Fury şarkıları lütfen bana bildirin...
* means to play ----------|
* oynamak anlamına gelir ----------|
-0-2-3-0--| followed by the given chord.
-0-2-3-0--| ardından verilen akor gelir.
Play some Em in the beginning.
Başlangıçta biraz Em oynayın.
Between the stars we're sitting here
Yıldızların arasında burada oturuyoruz
our wifes are having breakfast now
eşlerimiz şimdi kahvaltı yapıyor
down on earth, the skies are clear
yeryüzünde, gökyüzü açık
how we wish that they were here
onların burada olmasını ne kadar isterdik
Tell me what we're doing here
Burada ne yaptığımızı söyle bana
Watching the dirty atmosphere
Kirli atmosferi izliyorum
We're searching for a place
Bir yer arıyoruz
For the human race
İnsan ırkı için
Out in space
Uzayda
chorus:
koro:
Down there is America
Aşağıda Amerika var
Down there is Africa
Aşağıda Afrika var
Down there are still people who think
Aşağıda hala düşünen insanlar var
that mankind is the most important thing
insanlığın en önemli şey olduğunu
We circle 'til eternity
Sonsuza kadar daire çiziyoruz
around the world in minutes we
dakikalar içinde dünyanın her yerinde
understand the history
tarihi anlamak
the whole human catastrophy
tüm insanlık felaketi
good morning ground control
günaydın yer kontrolü
Down there is America
Aşağıda Amerika var
Down there is Australia
Aşağıda Avustralya var
Down there are still people who think
Aşağıda hala düşünen insanlar var
that mankind is the most important
insanlığın en önemli şey olduğunu
Will my dog still know who i am (get shaved and it will be allright)
Köpeğim hala kim olduğumu bilecek mi (tıraş ol ve her şey yoluna girecek)
will we return to what we know (everything's gonna be allright)
bildiğimiz şeye geri dönecek miyiz (her şey yoluna girecek)
but if you ask me, I don't know
ama bana sorarsan bilmiyorum
if I really wanna go
eğer gerçekten gitmek istiyorsam
back down there
oraya geri dön
Down there is America
Aşağıda Amerika var
Down there is Asia
Aşağıda Asya var
Down there are still people who think
Aşağıda hala düşünen insanlar var
that mankind is the most important thing
insanlığın en önemli şey olduğunu
(slower)
(daha yavaş)
Down there is America
Aşağıda Amerika var
Down there is Africa
Aşağıda Afrika var
Down there are still people who think
Aşağıda hala düşünen insanlar var
that mankind is the most important thing
insanlığın en önemli şey olduğunu
this one is by Fury in the Slaughterhouse, who might be known even
bu, Mezbahadaki Fury'nin eseri, hatta belki de
outside of Germany. It's called "Down there". Thanks to
Almanya dışında. Buna "Aşağıda" denir. sayesinde
It starts with several bars Em9
Birkaç çubukla başlar Em9
Between the stars we're sitting here
Yıldızların arasında burada oturuyoruz
our wifes are having breakfast now
eşlerimiz şimdi kahvaltı yapıyor
down on earth, the skies are clear
yeryüzünde, gökyüzü açık
how we wish that they were here
onların burada olmasını ne kadar isterdik
Tell me what we're doing here
Burada ne yaptığımızı söyle bana
Watching the dirty atmosphere
Kirli atmosferi izliyorum
We're searching for a place
Bir yer arıyoruz
For the human race
İnsan ırkı için
Out in space
Uzayda
chorus:
koro:
Down there is America
Aşağıda Amerika var
Down there is Africa
Aşağıda Afrika var
Down there are still people who think
Aşağıda hala düşünen insanlar var
that mankind is the most important thing
insanlığın en önemli şey olduğunu
We circle 'til eternity (verse 2)
Sonsuza kadar daire çiziyoruz (ayet 2)
around the world in minutes we
dakikalar içinde dünyanın her yerinde
understand the history
tarihi anlamak
the whole human catastrophy
tüm insanlık felaketi
good morning ground control
günaydın yer kontrolü
Down there is America
Aşağıda Amerika var
Down there is Australia
Aşağıda Avustralya var
Down there are still people who think
Aşağıda hala düşünen insanlar var
that mankind is the most important thing
insanlığın en önemli şey olduğunu
Will my dog still know who i am (get shaved and it will be allright)
Köpeğim hala kim olduğumu bilecek mi (tıraş ol ve her şey yoluna girecek)
will we return to what we know (everything's gonna be allright)
bildiğimiz şeye geri dönecek miyiz (her şey yoluna girecek)
but if you ask me, I don't know
ama bana sorarsan bilmiyorum
if I really wanna go
eğer gerçekten gitmek istiyorsam
back down there
oraya geri dön
chorus (with Asia instead of Africa)
koro (Afrika yerine Asya ile)
Down there glows America
Aşağıda Amerika parlıyor
Down there glows Africa
Aşağıda Afrika parlıyor
Down there burn the people that think
Aşağıda düşünen insanları yak
that mankind is the most important thing
insanlığın en önemli şey olduğunu
Greetings
selamlar
Jan
Ocak
## CrossPoint v3.0 R ##
## CrossPoint v3.0 R ##