Mask Off 歌詞 日本語訳

(Chorus)
(コーラス)
Percocets (ya), molly, Percocets (percocets)
パーコセット (ya)、モリー、パーコセット (パーコセット)
Percocets (ya), molly, Percocets (percocets)
パーコセット (ya)、モリー、パーコセット (パーコセット)
Rep the set (yee), gotta rep the set (gang, gang)
セットを担当してください (ええ)、セットを担当してください (ギャング、ギャング)
Chase a check (chase it), never chase a b**ch (don't chase no b**ches)
小切手を追いかけて（追いかけて）、ビッチを決して追いかけないでください（ビッチを追いかけないでください）
Mask on (off), mask off (mask)
マスクオン（オフ）、マスクオフ（マスク）
Mask on (off), f**k it, mask off (mask)
マスクオン (オフ)、クソ、マスクオフ (マスク)
Percocets ('cets), molly, Percocets (percocets)
パーコセット ('cets)、モリー、パーコセット (パーコセット)
Chase a check (chase it), never chase a b**ch (don't chase no b**ches)
小切手を追いかけて（追いかけて）、ビッチを決して追いかけないでください（ビッチを追いかけないでください）
(Verse 1)
(1節)
Two cups (cup), toast up with the gang (gang, gang)
二杯（カップ）、ギャングで乾杯（ギャング、ギャング）
From food stamps to a whole 'nother domain, ya
フードスタンプからまったく別の領域まで、そう
Out the bottom (ye), I'm the livin' proof (Super)
底から (ye)、私が生きている証拠 (スーパー)
Ain't compromisin' (woah), half a million on the coupe (gang, gang)
妥協はしないよ (すごい)、クーペに 50 万もする (ギャング、ギャング)
Drug houses (where), lookin' like Peru (woah, woah, woah)
ドラッグハウス（どこ）、ペルーみたいだ（すごい、すごい、すごい）
Graduated man, I was overdue (I'm on due)
卒業生よ、期限を過ぎてしまいました（期限は過ぎています）
Pink molly (molly), I can barely move (barely move)
ピンクのモーリー (モーリー)、私はかろうじて動くことができます (ほとんど動けません)
Ask about me ('bout me), I'm gon' bust a move
私のことを聞いてください（私のこと）、私は引っ越しをするつもりです
Rick James (James), thirty-three chains (thirty-three)
リック・ジェームス (ジェームス)、サーティースリー・チェーン (サーティースリー)
Ocean air (air), cruisin' Biscayne
オーシャンエア（空気）、ビスケーンのクルージング
Top off (ya), that's a liability (big fund)
補充してください (ya)、それは負債です (大きな資金)
Hit the gas (gas), boostin' my adrenaline (big fund)
アクセルを踏み込んで（ガス）、アドレナリンをブーストさせて（大きな資金）
(Chorus)
(コーラス)
Percocets (ye), molly, Percocets (big fund)
パーコセット (ye)、モリー、パーコセット (ビッグファンド)
Percocets (ye), molly, Percocets (big fund)
パーコセット (ye)、モリー、パーコセット (ビッグファンド)
Rep the set (ye), gotta rep the set (gang, gang)
セットを担当してください (ye)、セットを担当してください (ギャング、ギャング)
Chase a check (chase it) (ye), never chase a b**ch (don't chase no b**ches) (big fund)
小切手を追いかけろ（追いかけろ）（そうだな）、クソ野郎は決して追わない（クソ野郎は追わない）（大きな資金）
Mask on (off) (ye), mask off (mask) (big fund)
マスクオン(オフ)(イェー)、マスクオフ(マスク)(ビッグファンド)
Mask on (off) (ye), f**k it, mask off (mask) (big fund)
マスクオン（オフ）（イェー）、クソ、マスクオフ（マスク）（ビッグファンド）
Percocets (ye), molly, Percocets (big fund)
パーコセット (ye)、モリー、パーコセット (ビッグファンド)
Chase a check (chase it) (ye, ye), never chase a b**ch (don't chase no b**ches)
小切手を追いかけて（追いかけて）（そう、そう）、決してビッチを追いかけないでください（どんなビッチも追いかけないでください）
(Verse 2)
(第2節)
Four-door Maybach (four-door), I drive anything (ye)
4 ドアのマイバッハ (4 ドア)、私は何でも運転します (ye)
Buy my Range (ye), make 'em go insane (ye)
私のレンジを買って（あなたがた）、彼らを狂わせてください（あなたがた）
(Oh my Lord, praise him be)
（ああ、主よ、彼を讃美してください）
My guillotine, drank promethazine (drank prometh')
私のギロチン、プロメタジンを飲んだ（プロメタジンを飲んだ）
TEC and beams (ya), go to those extremes (what's good, what's good)
TECもビームも(や)その極限まで(何が良いか、何が良いか)
Parliament (parliament), calamari Wednesday (ya)
Parliament（パーラメント）、カラマリ・ウェンズデイ（ya）
Parlay in Vegas, we was in attendance (what's good, what's good)
ラスベガスでのパーレー、私たちは出席しました（何が良かった、何が良かった）
Before the business (yea), Theodore lenses
用事の前に（そうだ）セオドア・レンズ
Theo-Dur prescriptions (ya), focus on the missions (fo' my)
テオ＝デュアの処方箋（やあ）、任務に集中しろ（俺）
Intermission (hol' up), never take a break (we can pull up)
休憩（お休みなさい）、決して休憩を取らないでください（引き上げてもいいです）
Switch states, touch down, foreign plates (speech)
スイッチ状態、タッチダウン、異種プレート（音声）
Ain't no way, ain't no f**kin' way (no)
とんでもない、とんでもない（違う）
We call the play, we didn't come to play (no)
私たちは演劇を呼んでいます、私たちは遊びに来たわけではありません（いいえ）
Rob the bank, we gon' rob the game (gang)
銀行強盗、ゲームも強盗するよ (ギャング)
They gang, we gang (gang)
彼らはギャング、私たちはギャング（ギャング）
But they are not the same (Freebandz)
しかし、それらは同じではありません (Freebandz)
(Chorus)
(コーラス)
Percocets (ye), molly, Percocets (big fund)
パーコセット (ye)、モリー、パーコセット (ビッグファンド)
Percocets (ye), molly, Percocets (big fund)
パーコセット (ye)、モリー、パーコセット (ビッグファンド)
Rep the set (ye), gotta rep the set (gang, gang)
セットを担当してください (ye)、セットを担当してください (ギャング、ギャング)
Chase a check (chase it), never chase a b**ch (don't chase no b**ches) (big fund)
小切手を追いかけて（追いかけて）、ビッチを決して追いかけないでください（ビッチを追いかけないでください）（大きな資金）
Mask on (ye), mask off (big fund)
マスクオン（ye）、マスクオフ（ビッグファンド）
Mask on (ye), f**k it, mask off (big fund)
マスクオン (ye)、クソ、マスクオフ (巨額資金)
Percocets (ye), molly, Percocets (big fund)
パーコセット (ye)、モリー、パーコセット (ビッグファンド)
Chase a check (chase it) (ye, ye), never chase a b**ch (don't chase no b**ches) (big fund)
小切手を追いかけて（追いかけて）（おい、おい）、クソは決して追いかけるな（クソを追いかけるな）（大きな資金）