Broad Daylight Songtekst Nederlandse Vertaling

BROAD DAYLIGHT - Gabriel Rios
BREED DAGLICHT - Gabriel Rios
Intro:
Inleiding:
-s2/
-s2/
e e 2x (= riff 1)
e e 2x (= riff 1)
Back in the old days, tight like a fight,
Vroeger, strak als een gevecht,
used to hang with the devil in the broad daylight
hing vroeger op klaarlichte dag met de duivel rond
We had a route, a walkabout,
We hadden een route, een wandeling,
until we had a row, a kind of falling out
totdat we ruzie kregen, een soort ruzie
Showed me to love, showed me the down
Liet me de liefde zien, liet me de dons zien
called it the happy low down
noemde het het gelukkige dieptepunt
We used to rock some tunes with a guy named Lloyd
We rockten wat deuntjes met een man genaamd Lloyd
Lloyd still got them polaroid's
Lloyd heeft ze nog steeds polaroids
Chorus:
refrein:
broad day - light 2x *
klaarlichte dag - licht 2x *
Stop climaxing, you got your fight
Stop met climaxen, je hebt je gevecht
leaving him alone in the broad daylight
hem alleen achterlatend op klaarlichte dag
He might get it on on his own and start building a - throne
Hij zou het misschien zelf kunnen doen en een troon kunnen bouwen
out of worn out razors
uit versleten scheermessen
Look at you shaking, you can't find his plight
Kijk hoe je beeft, je kunt zijn benarde situatie niet vinden
Got you scared of ghosts in the dead of night
Je werd bang voor geesten in het holst van de nacht
While you are making up stories trying to make it ok,
Terwijl jij verhalen verzint en probeert het goed te maken,
He'll be bringing them in to let them out and play
Hij brengt ze binnen om ze uit te laten en te spelen
In the broad daylight
Op klaarlichte dag
Chorus:
refrein:
i
ik
broad day light (Leaving me alone in the)
klaarlichte dag (laat me alleen achter in de)
i
ik
broad day - light (In the broad daylight)
klaarlichte dag - licht (op klaarlichte dag)
i
ik
broad day - light (In the broad day)
klaarlichte dag - licht (op klaarlichte dag)
i
ik
broad day - light (Please don't leave me alone, Leaving me alone
klaarlichte dag - licht (Laat me alsjeblieft niet met rust, laat me met rust
in the broad day light)
op klaarlichte dag)
Break:
Pauze:
-s2/
-s2/
( Oe hoehoe oe)
(Oe hoehoe oe)
-s2/
-s2/
e e oeh
e e oeh
sus2/
sus2/
( Oe hoehoe eu?. Oohh!)
(Oe hoehoe eu?. Oohh!)
You'll get your money, you ll get your night
Je krijgt je geld, je krijgt je avond
just leave me alone up in the (broad day light)
laat me gewoon met rust in het (klaar daglicht)
I need some shit of my own, I need a throne
Ik heb zelf wat spullen nodig, ik heb een troon nodig
not damn razors
geen verdomde scheermessen
And who you think you asking Hollywood burn?
En wie denk je dat je Hollywood Burn vraagt?
You really want to stop it then burn your sperm
Als je het echt wilt stoppen, verbrand dan je sperma
'cause this here be going on until it's not and then a little more..
Want dit gaat door totdat het niet meer zo is, en dan nog een beetje..
Chorus:
refrein:
i
ik
broad day light (Leaving me alone in the Broad daylight)
klaarlichte dag (laat me alleen op klaarlichte dag)
i
ik
broad day - light (In the broad daylight)
klaarlichte dag - licht (op klaarlichte dag)
i
ik
broad day - light (In the broad day)
klaarlichte dag - licht (op klaarlichte dag)
i
ik
broad day - light
klaarlichte dag - licht
(Please don't leave me alone, Leaving me alone in the broad day light)
(Laat me alsjeblieft niet met rust, laat me alleen op klaarlichte dag)
Oe - hoehoe hoe (In the broad daylight)
Oe - schoffel schoffel (op klaarlichte dag)
Oe - hoehoe hoe (In the broad daylight)
Oe - schoffel schoffel (op klaarlichte dag)
(In the broad daylight)
(Op klaarlichte dag)
(?umm)
(?umm)
Oe - hoehoe hoe (In the broad daylight)
Oe - schoffel schoffel (op klaarlichte dag)
Oe - hoehoe hoe (broad daylight)
Oe - schoffel schoffel (klaarlicht)
Oe - hoehoe hoe (In the broad day)
Oe - schoffel schoffel (op de brede dag)
i
ik
(Please don't leave me a - lone,
(Laat me alsjeblieft niet alleen achter,
Leaving me alone in the broad day light)
Mij alleen achterlatend in het klaarlichte daglicht)
Bsus2/C# xxx6x7
Bsus2/C# xxx6x7
E5i 0xxx57
E5i 0xxx57
Riff 1
Rif 1
* = 2nd time play Riff 2
* = 2e keer speel Riff 2