Einstein كلمات أغنية ترجمة عربية

EINSTEIN (Gabriella Cilmi)
أينشتاين (غابرييلا سيلمي)
Ich persnlich kam als Mann besser damit klar, wenn der Capo im 2. Bund war. Und dann ne
أنا شخصياً، كرجل، تحسنت حالتي عندما كان الكابو في الحنق الثاني. وبعد ذلك لا
tiefer gesungen.
سونغ أعمق.
Weiblichen Gesang bitte in der Originaltonhhe!
غناء الأنثى في الملعب الأصلي من فضلك!
Ja, die 6-er Akkorde habe ich teils mit den einfacheren aber druckvolleren E-Dur und
نعم، لدي 6 أوتار جزئيًا مع E الكبرى الأبسط ولكن الأقوى و
vertauscht.
مبادلة.
Das ist im Orginal nicht so, hat aber Sinn bei einem Solo-Vortrag an der Gitarre...
هذا ليس هو الحال في النسخة الأصلية، ولكن من المنطقي أداء منفرد على الجيتار...
Me as a man managed better to do this song with capo on the 2. fret, singing one octave deeper.
أنا كرجل تمكنت بشكل أفضل من أداء هذه الأغنية باستخدام الكابو على الحنق الثاني، وغناء أوكتاف أعمق.
female voices please do the original!
أصوات نسائية يرجى القيام بالأصل!
Sometines i changed the 6-chords with the more powerful E Major and F♯ Major.
في بعض الأحيان قمت بتغيير الأوتار الستة باستخدام E Major وF♯ Major الأقوى.
That's not like the original but it makes sense on a solo-guitar-feature...
هذا ليس مثل النسخة الأصلية ولكنه منطقي عند استخدام ميزة الجيتار المنفرد...
G♯6(I) G♯6(II) E6 F♯6
ز♯6(ط) ز♯6(إي) ه6 ف♯6
|------6?---bzw----3-------------2---------4-----|
|------6?---أو----3-----------2---------4-----|
G♯6(I)
ز♯6(ط)
I'd Like To Think Like Einstein,
أود أن أفكر مثل أينشتاين،
know The Equal Of Pi.
تعرف على قدم المساواة باي.
F♯6
ف♯6
And Never Need To Ask Why .
ولا تحتاج أبدًا إلى السؤال عن السبب.
G♯6(I)
ز♯6(ط)
Why, Why Boys Don't Cry
لماذا، لماذا الأولاد لا يبكون
Where We Go When We Die,
أين نذهب عندما نموت,
F♯6
ف♯6
and whats The Meaning Of Life
وما هو معنى الحياة
G♯6(II) E F♯ G♯6(II)
غ♯6(II) هـ F♯ ز♯6(II)
Whatever The Weather Man's Saying We Follow - Sunshine Or Rain
أيًا كان ما يقوله رجل الطقس، فنحن نتبعه - أشعة الشمس أو المطر
E F♯ G♯6(I)
ه ف♯ ز♯6(ط)
But He'll Never Tell Me How I Feel Tomorrow - Pleasure Or Pain
لكنه لن يخبرني أبدًا بما سأشعر به غدًا، متعة أم ألم
E6 F♯6
ه6 ف♯6
The Lessons I'm Learning, Just Leave Me Burning For More - And More,
الدروس التي أتعلمها، فقط دعني أحترق من أجل المزيد والمزيد،
G♯6(I) E6 F♯6
ز♯6(ط) ه6 ف♯6
I Lie Awake Hoping, Jesus Aint Joking I'm Sure, That His Sure
أنا مستيقظ على أمل أن يسوع لا يمزح، أنا متأكد من ذلك
G♯6(II) E F♯ G♯6(II)
غ♯6(II) هـ F♯ ز♯6(II)
Whatever The Weather Man's Saying We Follow - Sunshine Or Rain
أيًا كان ما يقوله رجل الطقس، فنحن نتبعه - أشعة الشمس أو المطر
E F♯
ه ف♯
But He'll Never Tell Me How I Feel Tomorrow - Pleasure Or
لكنه لن يخبرني أبدًا بما أشعر به غدًا - متعة أم
G♯6(II)
ز♯6(إي)
Tell Me Why The World Keeps On Turning, Turning
أخبرني لماذا يستمر العالم في الدوران، الدوران
E F♯
ه ف♯
And Why So Many People Are Hurting, Hurting
ولماذا يتألم الكثير من الناس، ويتألمون
G♯6(II)
ز♯6(إي)
How We Traded Honestly For Lying, Lying
كيف تداولنا بصدق للكذب، الكذب
E F♯
ه ف♯
Cause Were Only Gonna Make It If Were Trying, Trying
لأننا سننجح فقط إذا كنا نحاول، نحاول
Zwischenspiel: G♯6(I) E6 F♯6
فاصل: ز♯6(ط) ه6 ف♯6
G♯6(I) E6
ز♯6(ط) ه6
You Put A Man On The Moon, but You Can't Save That Baby
لقد وضعت رجلاً على القمر، لكن لا يمكنك إنقاذ ذلك الطفل
F♯6
ف♯6
And That Pains Me,
وهذا يؤلمني،
G♯6(I) E6
ز♯6(ط) ه6
you'll make A Red Rose Turn Blue But You Can't Stop Us Dying
ستجعل الوردة الحمراء تتحول إلى اللون الأزرق ولكنك لن تستطيع أن تمنعنا من الموت
F♯6
ف♯6
Keep On Trying
استمر في المحاولة
G♯6(II) E F♯ G♯6(II)
غ♯6(II) هـ F♯ ز♯6(II)
Whatever The Weather Man's Saying We Follow - Sunshine Or Rain
أيًا كان ما يقوله رجل الطقس، فنحن نتبعه - أشعة الشمس أو المطر
E F♯ G♯6(I)
ه ف♯ ز♯6(ط)
But He'll Never Tell Me How I Feel Tomorrow - Pleasure Or Pain
لكنه لن يخبرني أبدًا بما سأشعر به غدًا، متعة أم ألم
so, jetzt gebt alles!
حسنًا، الآن أعطها كل ما لديك!