Einstein Letra Traducción al Español

EINSTEIN (Gabriella Cilmi)
EINSTEIN (Gabriella Cilmi)
Ich persnlich kam als Mann besser damit klar, wenn der Capo im 2. Bund war. Und dann ne
Personalmente, como hombre, me llevaba mejor cuando el capo estaba en el segundo traste. Y entonces no
tiefer gesungen.
cantado más profundo.
Weiblichen Gesang bitte in der Originaltonhhe!
¡Mujer cantando en el tono original, por favor!
Ja, die 6-er Akkorde habe ich teils mit den einfacheren aber druckvolleren E-Dur und
Sí, tengo los 6 acordes en parte con el Mi mayor más simple pero más potente y
vertauscht.
intercambiado.
Das ist im Orginal nicht so, hat aber Sinn bei einem Solo-Vortrag an der Gitarre...
Ese no es el caso en el original, pero tiene sentido para una interpretación solista de guitarra...
Me as a man managed better to do this song with capo on the 2. fret, singing one octave deeper.
Yo, como hombre, logré hacer mejor esta canción con capo en el segundo traste, cantando una octava más profunda.
female voices please do the original!
voces femeninas por favor hagan el original!
Sometines i changed the 6-chords with the more powerful E Major and F♯ Major.
A veces cambié los 6 acordes con los más potentes Mi mayor y Fa♯ mayor.
That's not like the original but it makes sense on a solo-guitar-feature...
No es como el original, pero tiene sentido en una función de guitarra solista...
G♯6(I) G♯6(II) E6 F♯6
G♯6(I) G♯6(II) E6 F♯6
|------6?---bzw----3-------------2---------4-----|
|------6?---o----3------------2-----------------4-----|
G♯6(I)
G♯6(I)
I'd Like To Think Like Einstein,
Me gustaría pensar como Einstein
know The Equal Of Pi.
Conozca el igual a Pi.
F♯6
F♯6
And Never Need To Ask Why .
Y nunca tendrás que preguntar por qué.
G♯6(I)
G♯6(yo)
Why, Why Boys Don't Cry
Por qué, por qué los niños no lloran
Where We Go When We Die,
Adónde vamos cuando morimos,
F♯6
F♯6
and whats The Meaning Of Life
y cual es el significado de la vida
G♯6(II) E F♯ G♯6(II)
G♯6(II) MI F♯ G♯6(II)
Whatever The Weather Man's Saying We Follow - Sunshine Or Rain
Cualquiera que sea el clima que diga el hombre que seguimos: sol o lluvia
E F♯ G♯6(I)
mi fa ♯ sol ♯ 6 (yo)
But He'll Never Tell Me How I Feel Tomorrow - Pleasure Or Pain
Pero Él Nunca Me Dirá Cómo Me Siento Mañana - Placer O Dolor
E6 F♯6
E6 F♯6
The Lessons I'm Learning, Just Leave Me Burning For More - And More,
Las lecciones que estoy aprendiendo me dejan ardiendo por más, y más.
G♯6(I) E6 F♯6
G♯6(yo) E6 F♯6
I Lie Awake Hoping, Jesus Aint Joking I'm Sure, That His Sure
Me quedo despierto esperando que Jesús no esté bromeando. Estoy seguro de que está seguro.
G♯6(II) E F♯ G♯6(II)
G♯6(II) MI F♯ G♯6(II)
Whatever The Weather Man's Saying We Follow - Sunshine Or Rain
Cualquiera que sea el clima que diga el hombre que seguimos: sol o lluvia
E F♯
mi f ♯
But He'll Never Tell Me How I Feel Tomorrow - Pleasure Or
Pero Él Nunca Me Dirá Cómo Me Siento Mañana - Placer O
G♯6(II)
G♯6(II)
Tell Me Why The World Keeps On Turning, Turning
Dime por qué el mundo sigue girando, girando
E F♯
mi f ♯
And Why So Many People Are Hurting, Hurting
Y por qué tanta gente está sufriendo, sufriendo
G♯6(II)
G♯6(II)
How We Traded Honestly For Lying, Lying
Cómo cambiamos honestamente por mentir, mentir
E F♯
mi f ♯
Cause Were Only Gonna Make It If Were Trying, Trying
Porque sólo lo lograremos si lo intentamos, lo intentamos
Zwischenspiel: G♯6(I) E6 F♯6
Interludio: G♯6(I) E6 F♯6
G♯6(I) E6
G♯6(yo) E6
You Put A Man On The Moon, but You Can't Save That Baby
Pones a un hombre en la luna, pero no puedes salvar a ese bebé
F♯6
F♯6
And That Pains Me,
Y eso me duele
G♯6(I) E6
G♯6(yo) E6
you'll make A Red Rose Turn Blue But You Can't Stop Us Dying
Harás que una rosa roja se vuelva azul pero no podrás evitar que muramos
F♯6
F♯6
Keep On Trying
Sigue intentándolo
G♯6(II) E F♯ G♯6(II)
G♯6(II) MI F♯ G♯6(II)
Whatever The Weather Man's Saying We Follow - Sunshine Or Rain
Cualquiera que sea el clima que diga el hombre que seguimos: sol o lluvia
E F♯ G♯6(I)
mi fa ♯ sol ♯ 6 (yo)
But He'll Never Tell Me How I Feel Tomorrow - Pleasure Or Pain
Pero Él Nunca Me Dirá Cómo Me Siento Mañana - Placer O Dolor
so, jetzt gebt alles!
¡Bien, ahora dalo todo!