Fallen Angel Versuri Traducere în Română
Gabrielle - Îngerul căzut
by Gabrielle
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
find my material on www.myspace.com/angesaveri
găsiți materialul meu pe www.myspace.com/angesaveri
Check later for most of Gabrielle's new album's songs tablature: i'm still blowsing
Verificați mai târziu pentru majoritatea melodiilor noului album al lui Gabrielle: încă suflă
her entire album such that i can tab most of them
întregul ei album, astfel încât să pot file pe majoritatea dintre ele
Intro:
Introducere:
Bm (Bsus5)* F#m G F#m A Twice
Bm (Bsus5)* F#m G F#m A De două ori
E'||------------------|----------------|----------------|-------------------|
E'||-------------------|----------------|----------------|--------------------|
*: you either play the (2) but not the 4 which is parallel or the 4 but not the (2)
*: fie joci pe (2), dar nu pe 4 care este paralel, fie pe 4, dar nu pe (2)
don't play them at ago because Gabrielle might not like the sound (haha) just joking!!
nu le juca acum pentru că Gabriellei s-ar putea să nu-i placă sunetul (haha) doar glumește!!
I think you've realized that there are some changes made
Cred că ți-ai dat seama că s-au făcut unele modificări
instead of B F#m G Bm A we now have B F#m G F#m A but even if you played Bm the
în loc de B F#m G Bm A avem acum B F#m G F#m A dar chiar dacă ai jucat Bm
is not felt so much
nu se simte atât de mult
1) Sky is wide; trees are burnt,
1) Cerul este larg; copacii sunt arși,
Been a while since you stood here,
A trecut ceva vreme de când ai stat aici,
You feel cold, so alone,
Te simți frig, atât de singur,
Yet the wind whispers ?hello? and it blows,
Totuși vântul șoptește „bună ziua?” și suflă,
When it blows?
Când suflă?
?Fallen angel, with shattered dreams,
?Înger căzut, cu vise spulberate,
Trying to make some sense of all you've seen,
Încerc să dai un sens din tot ceea ce ai văzut,
Let it go, let it go, troubled soul,
Lasă-l, lasă-l, suflet tulburat,
Let it go, let it go'troubled soul
Lasă-l, lasă-i sufletul tulburat
let it go let it go...
lasa-l lasa-l...
Chorus1
Refren 1
Wounded spirit, troubled soul,
Spirit rănit, suflet tulburat,
Fallen angel, let it all go,
Înger căzut, lasă totul să plece,
Just believe and you will see,
Doar crede și vei vedea,
All the good things your life can be?
Toate lucrurile bune care poate fi viața ta?
2) And this dusk turns to dawn,
2) Și acest amurg se transformă în zori,
Still you're battered in your thoughts,
Totuși ești bătut în gândurile tale,
You feel lost, so alone,
Te simți pierdut, atât de singur,
And you wonder can you carry on,
Și te întrebi poți continua,
How amazing your life would be,
Cât de uimitoare ar fi viața ta,
If you held on, long enough to see,
Dacă te-ai ținut, suficient de mult ca să vezi,
Let it go, let it go, troubled soul,
Lasă-l, lasă-l, suflet tulburat,
Let it go, let it go?
Lasă-l, lasă-l?
Chorus1
Refren 1
Wounded spirit, troubled soul,
Spirit rănit, suflet tulburat,
Fallen angel, let it all go,
Înger căzut, lasă totul să plece,
Just believe and you will see,
Doar crede și vei vedea,
All the good things your life can be?
Toate lucrurile bune care poate fi viața ta?
Fallen angel, you've made mistakes,
Înger căzut, ai făcut greșeli,
You can't keep living your life this way,
Nu poți continua să-ți trăiești viața așa,
Let it go, let it go, troubled soul,
Lasă-l, lasă-l, suflet tulburat,
Let it go, let it go?
Lasă-l, lasă-l?
Wounded spirit, troubled soul,
Spirit rănit, suflet tulburat,
Fallen angel, just let it all go,
Înger căzut, lasă totul să plece,
Just believe and you will see,
Doar crede și vei vedea,
All the good things your life can be? X2
Toate lucrurile bune care poate fi viața ta? X2
Let it go, let it go, troubled soul,
Lasă-l, lasă-l, suflet tulburat,
Let it go, troubled soul,
Lasă-o, suflete tulburat,
Let it go, let it go, troubled soul,
Lasă-l, lasă-l, suflet tulburat,
Let it go, let it go?
Lasă-l, lasă-l?
enjoy Gabrielle's Creation: beautiful music, beautiful interpretation,
bucurați-vă de creația lui Gabrielle: muzică frumoasă, interpretare frumoasă,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
