Fallen Angel Текст Песни Перевод на Русский

find my material on www.myspace.com/angesaveri
мои материалы можно найти на www.myspace.com/angesaveri.
Check later for most of Gabrielle's new album's songs tablature: i'm still blowsing
Позже посмотрите табулатуру большинства песен из нового альбома Габриель: я все еще в восторге.
her entire album such that i can tab most of them
весь ее альбом, так что я могу табулировать большинство из них
Intro:
Введение:
Bm (Bsus5)* F#m G F#m A Twice
Bm (Bsus5)* F#m G F#m A Дважды
E'||------------------|----------------|----------------|-------------------|
E'||------------------|----------------|----------------|-------------------|
*: you either play the (2) but not the 4 which is parallel or the 4 but not the (2)
*: вы либо играете (2), но не 4, которая параллельна, либо 4, но не (2)
don't play them at ago because Gabrielle might not like the sound (haha) just joking!!
не включайте их назад, потому что Габриель может не понравиться звук (ха-ха), просто шучу!!
I think you've realized that there are some changes made
Я думаю, вы поняли, что произошли некоторые изменения.
instead of B F#m G Bm A we now have B F#m G F#m A but even if you played Bm the
вместо B F#m G Bm A у нас теперь есть B F#m G F#m A, но даже если вы играли в Bm
is not felt so much
не так сильно ощущается
1) Sky is wide; trees are burnt,
1) Небо широкое; деревья сожжены,
Been a while since you stood here,
Прошло много времени с тех пор, как ты стоял здесь,
You feel cold, so alone,
Тебе холодно и так одиноко,
Yet the wind whispers ?hello? and it blows,
И все же ветер шепчет: «Привет?» и оно дует,
When it blows?
Когда он дует?
?Fallen angel, with shattered dreams,
«Падший ангел, с разбитыми мечтами,
Trying to make some sense of all you've seen,
Пытаясь понять смысл всего, что ты видел,
Let it go, let it go, troubled soul,
Отпусти, отпусти, беспокойная душа,
Let it go, let it go'troubled soul
Отпусти, отпусти, беспокойная душа
let it go let it go...
отпусти, отпусти...
Chorus1
Припев1
Wounded spirit, troubled soul,
Раненый дух, тревожная душа,
Fallen angel, let it all go,
Падший ангел, отпусти все это,
Just believe and you will see,
Просто поверь и ты увидишь,
All the good things your life can be?
Все хорошее, чем может быть ваша жизнь?
2) And this dusk turns to dawn,
2) И этот сумрак сменяется рассветом,
Still you're battered in your thoughts,
Все еще ты избит в своих мыслях,
You feel lost, so alone,
Ты чувствуешь себя потерянным, таким одиноким,
And you wonder can you carry on,
И вы задаетесь вопросом, можете ли вы продолжать,
How amazing your life would be,
Какой удивительной была бы твоя жизнь,
If you held on, long enough to see,
Если ты продержишься достаточно долго, чтобы увидеть,
Let it go, let it go, troubled soul,
Отпусти, отпусти, беспокойная душа,
Let it go, let it go?
Отпустить, отпустить?
Chorus1
Припев1
Wounded spirit, troubled soul,
Раненый дух, тревожная душа,
Fallen angel, let it all go,
Падший ангел, отпусти все это,
Just believe and you will see,
Просто поверь и ты увидишь,
All the good things your life can be?
Все хорошее, чем может быть ваша жизнь?
Fallen angel, you've made mistakes,
Падший ангел, ты совершил ошибки,
You can't keep living your life this way,
Ты не можешь продолжать так жить,
Let it go, let it go, troubled soul,
Отпусти, отпусти, беспокойная душа,
Let it go, let it go?
Отпустить, отпустить?
Wounded spirit, troubled soul,
Раненый дух, тревожная душа,
Fallen angel, just let it all go,
Падший ангел, просто отпусти все это,
Just believe and you will see,
Просто поверь и ты увидишь,
All the good things your life can be? X2
Все хорошее, чем может быть ваша жизнь? Х2
Let it go, let it go, troubled soul,
Отпусти, отпусти, беспокойная душа,
Let it go, troubled soul,
Отпусти, беспокойная душа,
Let it go, let it go, troubled soul,
Отпусти, отпусти, беспокойная душа,
Let it go, let it go?
Отпустить, отпустить?
enjoy Gabrielle's Creation: beautiful music, beautiful interpretation,
наслаждайтесь творением Габриэль: красивая музыка, прекрасная интерпретация,