Rise Letra Traducción al Español

Rise - by Gabrielle
Levántate - por Gabrielle
{{{{If you're confused about the strumming listen to the track or look for
{{{{Si estás confundido acerca del rasgueo, escucha la pista o busca
"knocking on heaven's door" - it's basically just the same song but with
"Knocking on Heaven's Door" - es básicamente la misma canción pero con
different words obviously. This is a nice easy piece to learn if you're a beginner.}}}}
palabras diferentes obviamente. Esta es una pieza fácil de aprender si eres principiante.}}}}
Intro:
Introducción:
I know that it's over
sé que se acabó
But I can't believe we're through
Pero no puedo creer que hayamos terminado
They say that time's a healer
Dicen que el tiempo es un sanador
And I'm better without you
Y estoy mejor sin ti
Gonna Take time I know, but I'll get over you
Voy a tomar tiempo, lo sé, pero te superaré.
Look at my life
mira mi vida
Look at my heart
mira mi corazon
I have seen them fall apart
los he visto desmoronarse
Now I'm ready to rise again
Ahora estoy listo para levantarme de nuevo
Look at my hopes
Mira mis esperanzas
Look at my dreams
mira mis sueños
I'm building bridges from their seams
Estoy construyendo puentes a partir de sus costuras.
Now I'm ready to rise again
Ahora estoy listo para levantarme de nuevo
(Verses and chorus in the exact same way - its very easy)
(Estrofas y estribillos exactamente de la misma manera, es muy fácil)
Caught up in my thinking
Atrapado en mi pensamiento
Like a prisoner in my mind
Como un prisionero en mi mente
You pose so many questions
Planteas tantas preguntas
But the truth is hard to find
Pero la verdad es difícil de encontrar.
Look at my life
mira mi vida
Look at my heart
mira mi corazon
I have seen them fall apart
los he visto desmoronarse
Now I'm ready to rise again
Ahora estoy listo para levantarme de nuevo
Look at my hopes
Mira mis esperanzas
Look at my dreams
mira mis sueños
I'm building bridges from their seams
Estoy construyendo puentes a partir de sus costuras.
Now I'm ready to rise again
Ahora estoy listo para levantarme de nuevo
Much time has passed between us
Ha pasado mucho tiempo entre nosotros
Do you still think of me at all?
¿Todavía piensas en mí?
My world of broken promises
Mi mundo de promesas incumplidas
But you won't catch me if I fall
Pero no me atraparás si caigo
Chorus and fade
Coro y desvanecimiento