Rise 歌詞 日本語訳

Rise - by Gabrielle
上昇 - ガブリエル著
{{{{If you're confused about the strumming listen to the track or look for
{{{{ストラミングについて混乱している場合は、トラックを聴くか、
"knocking on heaven's door" - it's basically just the same song but with
「knocking on Heaven's Door」 - 基本的には同じ曲ですが、
different words obviously. This is a nice easy piece to learn if you're a beginner.}}}}
明らかに違う言葉。これは初心者でも簡単に学べる優れた作品です。}}}}
Intro:
イントロ:
I know that it's over
もう終わったことはわかっている
But I can't believe we're through
でも終わったなんて信じられない
They say that time's a healer
彼らは言う、時間が癒しだ
And I'm better without you
そして私はあなたなしでもっと良くなります
Gonna Take time I know, but I'll get over you
時間がかかるのはわかってるけど、君を乗り越えるよ
Look at my life
私の人生を見てください
Look at my heart
私の心を見てください
I have seen them fall apart
私は彼らがバラバラになるのを見てきました
Now I'm ready to rise again
今、私は再び立ち上がる準備ができています
Look at my hopes
私の希望を見てください
Look at my dreams
私の夢を見てください
I'm building bridges from their seams
継ぎ目から橋を架けている
Now I'm ready to rise again
今、私は再び立ち上がる準備ができています
(Verses and chorus in the exact same way - its very easy)
(ヴァースとコーラスも全く同じ方法で - とても簡単です)
Caught up in my thinking
自分の考えに囚われて
Like a prisoner in my mind
心の中では囚人のように
You pose so many questions
あなたはとてもたくさんの質問をします
But the truth is hard to find
しかし真実を見つけるのは難しい
Look at my life
私の人生を見てください
Look at my heart
私の心を見てください
I have seen them fall apart
私は彼らがバラバラになるのを見てきました
Now I'm ready to rise again
今、私は再び立ち上がる準備ができています
Look at my hopes
私の希望を見てください
Look at my dreams
私の夢を見てください
I'm building bridges from their seams
継ぎ目から橋を架けている
Now I'm ready to rise again
今、私は再び立ち上がる準備ができています
Much time has passed between us
私たちの間には長い時間が経った
Do you still think of me at all?
まだ私のことを少しでも思っていますか？
My world of broken promises
破られた約束の私の世界
But you won't catch me if I fall
でも落ちたら捕まえてくれないよ
Chorus and fade
コーラスとフェード