Ten Years Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Do you have a vision? Do you have a goal?
هل لديك رؤية؟ هل لديك هدف؟
I'm watching you shrugging your shoulders
أنا أشاهدك تهز كتفيك
Telling me you just don't know
أخبرني أنك لا تعرف
Do you get emotional? Is there something you're passionate about?
هل تصبح عاطفيا؟ هل هناك شيء أنت متحمس له؟
I can tell that you're still searching
أستطيع أن أقول أنك لا تزال تبحث
Still trying to work it all out
لا تزال تحاول حل كل شيء
It takes time, take your time
يستغرق وقتا، خذ وقتك
Mm, mmm, you will know when it feels right
مممممم، ستعرف متى تشعر أن الأمر على ما يرام
horus
حورس
Where you gonna be in ten years time?
أين ستكون بعد عشر سنوات؟
Will you be happy with the way you've been living your life?
هل ستكون سعيدًا بالطريقة التي تعيش بها حياتك؟
Will you be all right?
هل ستكون بخير؟
When you're looking back to now on the years gone by
عندما تنظر إلى الوراء إلى الآن في السنوات الماضية
Will there be something that you say
هل سيكون هناك شيء تقوله
That you should have done right in your life?
ما الذي كان يجب عليك فعله بشكل صحيح في حياتك؟
What would you fight for? For what do you stand?
ما الذي ستقاتل من أجله؟ لماذا تقف؟
And how would you go about it?
وكيف ستفعل ذلك؟
And do you have a master plan?
وهل لديك خطة رئيسية؟
What are you, demons? How much for your soul?
ما أنتم أيها الشياطين؟ كم لروحك؟
Have you found religion
هل وجدت الدين
And gone down that road?
وذهبت في هذا الطريق؟
I guess, we all need something to believe
أعتقد أننا جميعا بحاجة إلى شيء لنصدقه
Oh, ooh, oh, times haven't changed, that's how it's got to be
أوه، أوه، أوه، الزمن لم يتغير، هكذا يجب أن يكون الأمر
horus
حورس
Where you gonna be in ten years time?
أين ستكون بعد عشر سنوات؟
Will you be happy with the way you've been living your life?
هل ستكون سعيدًا بالطريقة التي تعيش بها حياتك؟
Will you be all right? Yeah, yeah
هل ستكون بخير؟ نعم نعم
When you're looking back to now on the years gone by
عندما تنظر إلى الوراء إلى الآن في السنوات الماضية
Will there be something that you say
هل سيكون هناك شيء تقوله
That you should have done right
كان ينبغي عليك أن تفعل الحق
We're talking about your life
نحن نتحدث عن حياتك
Are you a dreamer? Tell me all your dreams
هل أنت حالم؟ أخبرني بكل أحلامك
Can you say honestly What you want to be?
هل يمكنك أن تقول بصراحة ماذا تريد أن تكون؟
What would you do when your back's against the wall?
ماذا ستفعل عندما يكون ظهرك مستندًا إلى الحائط؟
Would you stand on your two feet?
هل ستقف على قدميك؟
Would you admit defeat?
هل ستعترف بالهزيمة؟
These are the times we need to be strong
هذه هي الأوقات التي نحتاج فيها أن نكون أقوياء
Don't you know? Don't you know that it's hard?
ألا تعلم؟ ألا تعلم أن الأمر صعب؟
But we learn, we find a way. We got to find away to carry on
لكننا نتعلم ونجد طريقة. علينا أن نجد مكانًا بعيدًا للمضي قدمًا
horus
حورس
Where you gonna be in ten years time?
أين ستكون بعد عشر سنوات؟
Will you be happy with the way you've been living your life?
هل ستكون سعيدًا بالطريقة التي تعيش بها حياتك؟
Will you be all right? Yeah, yeah
هل ستكون بخير؟ نعم نعم
And when you're looking back to now on the years gone by
وعندما تنظر إلى الآن في السنوات الماضية
Will there be something that you say
هل سيكون هناك شيء تقوله
That you should have done right
كان ينبغي عليك أن تفعل الحق
We're talking about your life, your life
نحن نتحدث عن حياتك، حياتك