Blues de mar كلمات أغنية ترجمة عربية

Blues de mar, sal de miel
بلوز البحر، ملح العسل
poca ropa, viento en popa
ملابس صغيرة، ريح في المؤخرة
Yo sin ti, sin tu luz, sin las olas
أنا بدونك، بدون نورك، بدون الأمواج
de tus brazos junto a ti
من ذراعيك بجانبك
tan distinto a ti, tan pegado a ti
مختلف جدًا عنك، قريب جدًا منك
tan fundido a ti, junto a mi
ذاب جدا لك، بجانبي
Blues de mar, blues de mi
البلوز من البحر، البلوز مني
tanto espacio, tanta ausencia
مساحة كبيرة، الكثير من الغياب
Yo sin ti, sin tu azul, sin tus huellas
أنا بدونك، بدون زرقتك، بدون آثار أقدامك
por la arena de mi piel
لرمل بشرتي
Tu que estas aqui, tan pegado a ti
أنتم الموجودون هنا، قريبون جدًا منكم
Tan fundido a ti, junto a mi
حتى ذابت فيك، بجانبي
Dulce sal, agua de miel
ملح حلو، ماء عسل
labios tristes te esperan
الشفاه الحزينة تنتظرك
Tantas huellas, tanto mar y tanto blue
الكثير من آثار الأقدام، الكثير من البحر والكثير من اللون الأزرق
Musica : G B7 C Cm G B7 C A7 G C G G7
الموسيقى: G B7 C سم G B7 C A7 G C G G7
Dulce sal, agua de miel,
ملح حلو، ماء عسل،
labios tristes te esperan,
الشفاه الحزينة تنتظرك
Tantas huellas, tanto mar y tanto blue
الكثير من آثار الأقدام، الكثير من البحر والكثير من اللون الأزرق
Blues de mar, con la luz,
أزرق البحر، مع الضوء،
veo mis huellas en la arena
أرى آثار أقدامي في الرمال
Y faltas tu, un poquito aqui, tan pegado a ti,
وأنت مفقود، قليلًا هنا، قريب جدًا منك،
Tan fundido a ti, Junto a mi
حتى ذابت لك، بجانبي
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
أوه أوه أوه أوه أوه