Sing Me Life Letra Traducción al Español

Country: Guatemala
País: Guatemala
Intro: Gm D7 Cm Gm (2x)
Introducción: Gm D7 Cm Gm (2x)
Sing the ups
canta las subidas
Sing the downs
canta las bajas
And the silent people shaking the grounds
Y la gente silenciosa sacudiendo el suelo
(the same)
(lo mismo)
Sing the faith
canta la fe
Sing the truth
canta la verdad
Burning fire in the belly of youth
Fuego ardiente en el vientre de la juventud.
Sing the progress
canta el progreso
And some missteps
Y algunos pasos en falso
While we're making our way
Mientras hacemos nuestro camino
Somedays it's so hard to escape the dark cloud
Algunos días es tan difícil escapar de la nube oscura
Hovering over our heads
Flotando sobre nuestras cabezas
But I'm not gonna let them paint me blue
Pero no voy a dejar que me pinten de azul
I'm not gonna let them bend my view
No voy a dejar que dobleguen mi visión.
Not this time, not any time,
No esta vez, no en cualquier momento,
I'm gonna sing me life
voy a cantarme la vida
That's what I'm gonna do
Eso es lo que voy a hacer
Hey hey hey.
Oye, oye, oye.
And you should too.
Y tú también deberías hacerlo.
Hey hey hey.
Oye, oye, oye.
(same as the first verse)
(igual que el primer verso)
Sing the bright day
Canta el día brillante
From a long night
De una larga noche
And a tunnel giving way to the light
Y un túnel dando paso a la luz
Sing the good deeds
Canta las buenas obras
And the fowl plays
Y el pájaro juega
And crosses carried we all pay
Y las cruces llevadas todos pagamos
Face the problem in our system
Enfrentar el problema en nuestro sistema
We can fight this disease
Podemos luchar contra esta enfermedad.
(I know) Somedays it's so hard to escape the dark cloud
(Lo sé) Algunos días es tan difícil escapar de la nube oscura
Hovering over our heads
Flotando sobre nuestras cabezas
But I'm not gonna let them paint me blue
Pero no voy a dejar que me pinten de azul
I'm not gonna let them bend my view
No voy a dejar que dobleguen mi visión.
Not this time, not any time,
No esta vez, no en cualquier momento,
I'm gonna sing me life
voy a cantarme la vida
That's what I'm gonna do
Eso es lo que voy a hacer
Hey hey hey.
Oye, oye, oye.
And you should too.
Y tú también deberías hacerlo.
Hey hey hey.
Oye, oye, oye.
Instrumental: Gm D7 Cm (4x)
Instrumental: Sol D7 Cm (4x)
But I'm not gonna let them paint me blue
Pero no voy a dejar que me pinten de azul
I'm not gonna let them bend my view
No voy a dejar que dobleguen mi visión.
Not this time, not any time,
No esta vez, no en cualquier momento,
I'm gonna sing me life
voy a cantarme la vida
That's what I'm gonna do
Eso es lo que voy a hacer
Hey hey hey.
Oye, oye, oye.
And you should too.
Y tú también deberías hacerlo.
Hey hey hey.
Oye, oye, oye.
(Repeat A# D#7 all the way through the end)
(Repita A# D#7 hasta el final)
Sing, sing, sing, sing, sing.
Canta, canta, canta, canta, canta.
End on A#
Terminar en La#