Black is the Colour 歌詞 日本語訳

Gaelic Storm - Black is the Colour
ゲーリック・ストーム - 黒は色です
mailfortytwo@gmail.com
mailfortytwo@gmail.com
http://42.servehttp.com
http://42.servehttp.com
Black is the colour of my true love's hair
黒は私の本当の愛の髪の色です
Her lips are like some roses fair
彼女の唇はまるでバラの花のようだ
The sweetest smile and the gentlest hands
最高に優しい笑顔と最高に優しい手
I love the ground whereon she stands
私は彼女が立っている地面が大好きです
I love my love and well she knows
私は自分の愛を愛しています、そして彼女はそれをよく知っています
I love the ground whereon she goes
私は彼女が行く地面が大好きです
I hope the day will one day come
いつかその日が来ることを願っています
When she and I will be as one
彼女と私が一つになるとき
I go to the Clyde for to mourn and weep
私は悲しみ、泣くためにクライドに行きます
For satisfied I never can be
決して満足することはできないから
I write her letters, just a few short lines
私は彼女にたった数行の手紙を書きます
And suffer death a thousand times
そして何千回も死を経験する
I prefer to play this song in Am - here's the transposition:
私はこの曲を Am で演奏することを好みます。移調は次のとおりです。
Dm --> Am
Dm --> Am
Bb --> F
Bb --> F
C --> G
C --> G
A --> E
A --> E