She Was the Prize Songtekst Nederlandse Vertaling

I've lived a long life
Ik heb een lang leven geleid
And now I'm looking back
En nu kijk ik terug
It's the end of the road
Het is het einde van de weg
The last stop on the track
De laatste stop op de baan
And I smile as I think
En ik glimlach terwijl ik denk
Of my true love once more
Nog één keer van mijn ware liefde
The light of my life the one I adore
Het licht van mijn leven, het licht dat ik aanbid
CHO:
CHO:
She...she was the prize
Zij... zij was de prijs
Prettiest girl with the loveliest eyes
Mooiste meisje met de mooiste ogen
She...she was the prize
Zij... zij was de prijs
Shiny black hair and those lovely, those lovely brown eyes
Glanzend zwart haar en die mooie, mooie bruine ogen
I met her one night
Ik ontmoette haar op een avond
At the harvest fair dance
Bij het oogstfeest
I longed for a whisper
Ik verlangde naar een gefluister
I hoped for a glance
Ik hoopte op een blik
Then she turned and she smiled
Toen draaide ze zich om en glimlachte
And I melted away
En ik smolt weg
And I knew I'd be with her til my dying day
En ik wist dat ik tot mijn sterfdag bij haar zou zijn
CHO
CHO
We lay on the cliffs and we walked hand in hand
We lagen op de kliffen en liepen hand in hand
We threw stones in the waves
We gooiden stenen in de golven
We drew hearts in the sand
We tekenden hartjes in het zand
Without warning clouds rolled in and darkened the sun
Zonder waarschuwing rolden er wolken naar binnen en verduisterden de zon
And when they rolled out
En toen ze uitrolden
My light she was gone
Mijn licht, ze was weg
CHO
CHO
Now I've shed all my tears
Nu heb ik al mijn tranen vergoten
And I've said my goodbyes
En ik heb afscheid genomen
Now I'll lay myself down
Nu ga ik liggen
Where my pretty girl lies
Waar mijn mooie meisje ligt
And when I awake I'll be on earth no more
En als ik wakker word, ben ik niet meer op aarde
I'll be dancin' a jig with the girl I adore
Ik dans een dansje met het meisje waar ik dol op ben
CHOx2
CHOx2
It's a song I love and my chords might not be exact but it sound right to me when
Het is een nummer waar ik van hou en mijn akkoorden zijn misschien niet exact, maar het klinkt voor mij goed wanneer
I play it. Enjoy. "Herding Cats" buy the album!!
Ik speel het. Genieten. "Herding Cats" koop het album!!