In My Head Songtekst Nederlandse Vertaling

Gasp for days but it's out of my hands
Ik snak dagenlang naar adem, maar het is uit mijn handen
When I wake up home, I'm ditching my prayers
Als ik thuis wakker word, laat ik mijn gebeden achterwege
And when I close my eyes, I get lost in your face
En als ik mijn ogen sluit, verdwaal ik in jouw gezicht
I'm gonna fall fall hard, no I don't give a damn
Ik ga hard vallen, nee het kan me niets schelen
I wanna love out loud but I'm scared to say
Ik wil hardop liefhebben, maar ik ben bang om het te zeggen
It's like a tonne of bricks that will fade away
Het is als een ton stenen die zullen vervagen
I do it for you-u-u-uuuu
Ik doe het voor jou-u-u-uuuu
I do it for you-u-u-uuuu
Ik doe het voor jou-u-u-uuuu
horus
horus
Now you're in my head and it's out of my hands
Nu zit je in mijn hoofd en het is uit mijn handen
When you're in my thoughts I don't wanna pretend
Als je in mijn gedachten bent, wil ik niet doen alsof
And I lose control with you
En met jou verlies ik de controle
But you're in my head, but you're in my head
Maar je zit in mijn hoofd, maar je zit in mijn hoofd
Do it for
Doe het voor
Do it for you
Doe het voor jou
You
Jij
Think I won't feel a thing if I give it some time
Ik denk dat ik niets zal voelen als ik het wat tijd geef
But your love is a wave washing over my mind
Maar jouw liefde is een golf die door mijn geest spoelt
And I stare my world, now we can't hide
En ik staar naar mijn wereld, nu kunnen we ons niet meer verstoppen
Laying next to you, my heart is on fire
Als ik naast je lig, staat mijn hart in brand
horus
horus
Now you're in my head and it's out of my hands
Nu zit je in mijn hoofd en het is uit mijn handen
When you're in my thoughts I don't wanna pretend
Als je in mijn gedachten bent, wil ik niet doen alsof
And I lose control with you
En met jou verlies ik de controle
But you're in my head, but you're in my head
Maar je zit in mijn hoofd, maar je zit in mijn hoofd
Do it for
Doe het voor
Do it for you
Doe het voor jou
You
Jij
Do it for you
Doe het voor jou
You
Jij
Do it for you
Doe het voor jou
You
Jij