No Money كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today
آسف، ليس لدي مال، لا أحاول أن أكون مضحكاً ولكني تركت كل شيء في المنزل اليوم
You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away
يمكنك أن تناديني بما تريد فأنا لن أعطيك دولارًا، وهذه المرة لن أهرب
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
قد تسقطني، قد تسقطني، لكني سأنهض من جديد
You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away, run away,run away
يمكنك تسميتها كما تريد، لن أعطيك دولارًا، هذه المرة لن أهرب، أهرب، أهرب
(Chorus)
(جوقة)
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time, this time I ain't gonna run, run, run, run, run...
هذه المرة، هذه المرة لن أركض، أركض، أركض، أركض، أركض...
Not this time, not this time
ليس هذه المرة، ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
(Verse 2)
(الآية 2)
Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today
آسف، ليس لدي مال، لا أحاول أن أكون مضحكاً ولكني تركت كل شيء في المنزل اليوم
You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away
يمكنك أن تناديني بما تريد فأنا لن أعطيك دولارًا، وهذه المرة لن أهرب
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
قد تسقطني، قد تسقطني، لكني سأنهض من جديد
You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away, run away,run away
يمكنك تسميتها كما تريد، لن أعطيك دولارًا، هذه المرة لن أهرب، أهرب، أهرب
(Chorus)
(جوقة)
This time, this time
هذه المرة، هذه المرة
This time, this time I ain't gonna run, run, run, run, run...
هذه المرة، هذه المرة لن أركض، أركض، أركض، أركض، أركض...
Not this time, RUN RUN not this time
ليس هذه المرة، RUN RUN ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
This time
هذه المرة