No Money Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse 1)
(Vers 1)
Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today
Tut mir leid, dass ich kein Geld habe. Ich versuche nicht, lustig zu sein, aber ich habe heute alles zu Hause gelassen
You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away
Du kannst mich nennen, wie du willst. Ich gebe dir keinen Dollar, dieses Mal werde ich nicht weglaufen
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
Du könntest mich niederschlagen, du könntest mich niederschlagen, aber ich werde wieder aufstehen
You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away, run away,run away
Du kannst es so nennen, wie du willst. Ich gebe dir keinen Dollar, dieses Mal werde ich nicht weglaufen, weglaufen, weglaufen
(Chorus)
(Chor)
This time, this time
Dieses Mal, dieses Mal
This time, this time I ain't gonna run, run, run, run, run...
Dieses Mal, dieses Mal werde ich nicht rennen, rennen, rennen, rennen, rennen ...
Not this time, not this time
Diesmal nicht, dieses Mal nicht
Not this time
Diesmal nicht
Not this time
Diesmal nicht
(Verse 2)
(Vers 2)
Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today
Tut mir leid, dass ich kein Geld habe. Ich versuche nicht, lustig zu sein, aber ich habe heute alles zu Hause gelassen
You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away
Du kannst mich nennen, wie du willst. Ich gebe dir keinen Dollar, dieses Mal werde ich nicht weglaufen
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
Du könntest mich niederschlagen, du könntest mich niederschlagen, aber ich werde wieder aufstehen
You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away, run away,run away
Du kannst es so nennen, wie du willst. Ich gebe dir keinen Dollar, dieses Mal werde ich nicht weglaufen, weglaufen, weglaufen
(Chorus)
(Chor)
This time, this time
Dieses Mal, dieses Mal
This time, this time I ain't gonna run, run, run, run, run...
Dieses Mal, dieses Mal werde ich nicht rennen, rennen, rennen, rennen, rennen ...
Not this time, RUN RUN not this time
Diesmal nicht, RUN RUN diesmal nicht
Not this time
Diesmal nicht
Not this time
Diesmal nicht
Not this time
Diesmal nicht
Not this time
Diesmal nicht
This time
Diesmal