Water كلمات أغنية ترجمة عربية

جالانتيس - ماء

by Galantis

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Galantis Water

Snow fall on the tree tops, the streets are bare
تساقط الثلوج على قمم الأشجار، والشوارع عارية
Bright lights in the windows, and up the stares
أضواء ساطعة في النوافذ، وفوق النظرات
And all of your silence, and all of your songs
وكل صمتك، وكل أغانيك
I still hear the choir, but you are gone
مازلت أسمع الجوقة، لكنك رحلت
Can't go back
لا يمكن العودة
Can't fight this
لا يمكن محاربة هذا
Water, water
الماء، الماء
Tear drops are falling like rain
قطرات الدمع تتساقط مثل المطر
Daughter, daughter
ابنة، ابنة
Still hear you calling my name
ما زلت أسمعك تنادي اسمي
Oh, I see your light
أوه، أرى نورك
In the water, for all my life
في الماء، طوال حياتي
I'm standing on my tip-toes, I'm coming undone
أنا أقف على أطراف أصابع قدمي، وأنا أتراجع
You are my hero, when I was young
أنت بطلي، عندما كنت صغيرا
We live but we never know, lost in the wind
نحن نعيش لكننا لا نعرف أبدًا، ضائعون في مهب الريح
A million candles, just flickering
مليون شمعة، تومض فقط
Can't go back
لا يمكن العودة
Can't fight this
لا يمكن محاربة هذا
Water, water
الماء، الماء
Tear drops are falling like rain
قطرات الدمع تتساقط مثل المطر
Daughter, daughter
ابنة، ابنة
Still hear you calling my name
ما زلت أسمعك تنادي اسمي
Oh, I see your light
أوه، أرى نورك
In the water, for all my life
في الماء، طوال حياتي
Lifted high, where we lay down at your side
مرفوع عاليا، حيث نستلقي إلى جانبك
Here I stand, 'til your soul comes back to life
أنا أقف هنا، حتى تعود روحك إلى الحياة
Water, water
الماء، الماء
Tear drops are falling like rain
قطرات الدمع تتساقط مثل المطر
Daughter, daughter
ابنة، ابنة
Still hear you calling my name
ما زلت أسمعك تنادي اسمي
Oh, I see your light
أوه، أرى نورك
In the water, for all my life
في الماء، طوال حياتي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.