Flowers 歌詞 日本語訳

Flowers - Galaxie 500
花 - ギャラクシー 500
Intro: D C D C D C G
イントロ：D C D C D C G
Verses:
詩:
I can never calm you down
私は決してあなたを落ち着かせることができません
And I can never turn you around
そして私は決してあなたを振り向かせることはできません
I could never bring you flowers
あなたに花を持っていくことはできなかった
I could never turn you around
あなたを振り向かせることは決してできませんでした
I can't be there when you're sleeping
あなたが寝ているとき、私はそこにいることはできません
I can't be inside your dreams
あなたの夢の中にはいられない
And I can't be there when you're sleeping
そして、あなたが寝ているとき、私はそこにいることができません
And I can't be inside your dreams
そして私はあなたの夢の中にいることはできません
Oh yeah, oh yeah
そうそう、そうそう
Staring at the kitchen sink
キッチンのシンクを見つめる
Feeling a plastic mood
プラスチック的な雰囲気を感じる
Feel like things have gotta change
物事は変わらなければいけないと感じる
Cause baby you're a lunatic
だってベイビー、あなたは狂人だから