Sorry Liedtext Deutsche Übersetzung

Well I'm sorry `bout the weather
Nun, das Wetter tut mir leid
And I'm sorry that the drive was much too far
Und es tut mir leid, dass die Fahrt viel zu weit war
Seems like everything is business
Scheint, als ob alles geschäftlich ist
And we're sorry all the time
Und es tut uns ständig leid
When we're home (All alone)
Wenn wir zu Hause sind (Ganz allein)
What is home? (On your own)
Was ist Heimat? (Auf eigene Faust)
Home is home (All alone)
Zuhause ist Zuhause (Ganz allein)
Where we love the weather
Wo wir das Wetter lieben
Are you sorry that you love me?
Tut es dir leid, dass du mich liebst?
Am I sorry I love you too?
Tut es mir leid, dass ich dich auch liebe?
Seems it doesn't make a difference
Es scheint, dass es keinen Unterschied macht
That we're sorry all the time
Dass es uns ständig leid tut
When we're home (All alone)
Wenn wir zu Hause sind (Ganz allein)
What is home? (On your own)
Was ist Heimat? (Auf eigene Faust)
Home is home (All alone)
Zuhause ist Zuhause (Ganz allein)
Where we love the weather
Wo wir das Wetter lieben
All alone (What is home?)
Ganz allein (Was ist Zuhause?)
On my own (What is home?)
Alleine (Was ist Zuhause?)
All alone (Home is home)
Ganz allein (Zuhause ist zu Hause)
And I love the weather
Und ich liebe das Wetter