Dodirni Me 歌詞 日本語訳

Gledam te nekim drugim ocima
違う目であなたを見ます
upravo onako kako ne treba
それはあってはならないことだ
u tebi je Vojvodina zaspala
ヴォイボディナはあなたの中で眠りに落ちました
sto izvora, nigde obala.
百の泉、どこにも海岸はない。
I ne shvatam sta mi se desava
そして、自分に何が起こっているのか理解できません
nedostaje mi rec koja resava
切る言葉が恋しい
u tebi je neka tajna ostala
あなたには秘密が残っています
ko muzika starih majstora.
まるで巨匠たちの音楽のように。
Dodirni me sasvim slucajno
ランダムにタッチして
poljubi me filmski nestvarno
映画のように非現実的なキスをして
i najlepse kad je prestani
そして止まった時が一番美しい
okreni se i nestani.
回って消える。
Osecam nesto cudno u vazduhu
空気中に何か変な気がする
ceo svet na jednom jastuku
全世界がひとつの枕の上に
na postelji od punog meseca
満月のベッドの上で
nikom se ovde ne spava.
ここでは誰も眠く感じません。