Dodirni Me Текст Песни Перевод на Русский

Gledam te nekim drugim ocima
Я смотрю на тебя другими глазами
upravo onako kako ne treba
именно так, как не должно быть
u tebi je Vojvodina zaspala
Воеводина уснула в тебе
sto izvora, nigde obala.
сто источников, нигде нет берегов.
I ne shvatam sta mi se desava
И я не понимаю, что со мной происходит
nedostaje mi rec koja resava
Я скучаю по слову, которое режет
u tebi je neka tajna ostala
в тебе остался секрет
ko muzika starih majstora.
как музыка старых мастеров.
Dodirni me sasvim slucajno
Прикоснись ко мне наугад
poljubi me filmski nestvarno
поцелуй меня кинематографически нереально
i najlepse kad je prestani
и самое прекрасное, когда оно останавливается
okreni se i nestani.
повернуться и исчезнуть.
Osecam nesto cudno u vazduhu
Я чувствую что-то странное в воздухе
ceo svet na jednom jastuku
весь мир на одной подушке
na postelji od punog meseca
на ложе полной луны
nikom se ovde ne spava.
здесь никто не чувствует сонливости.