Misery 歌詞 日本語訳

Okay so this is my first tab and I have made this by ear, so some chords may be
さて、これは私の最初のタブであり、耳でこれを作成したので、いくつかのコードは異なるかもしれません
wrong, or in the wrong places, but this is my acoustic version of Gallow's
間違っているか、間違った場所にありますが、これが私のギャロウのアコースティックバージョンです
'Misery' and I hope you like it :)
「Misery」、気に入っていただければ幸いです:)
* ~ strum once
* ~ 1回かき鳴らす
Misery fucking loves me, and I love her so
惨めなクソは私を愛している、そして私は彼女をとても愛している
She is the cold embrace, no escape
彼女は冷たい抱擁で、逃げ場はない
When I'm left alone.
一人になったとき。
Misery fucking loves me, and I love her too
惨めなクソは私を愛している、そして私も彼女を愛している
She is the dying breath, of nothing left
彼女は死にゆく息、何も残らない
That I've become accustomed to.
慣れてきたこと。
There is nothing left for me
私には何も残されていない
I wanna kill myself, just for the relief
自殺したい、ただ気休めのためだけに
Black cloud, death shroud
黒い雲、死のシュラウド
Weight of the world dragging me down.
世界の重みが私を引きずり下ろします。
I have nothing to offer anyone
誰かに提供できるものは何もない
The hopes of the hopeless coming undone
絶望的な希望が打ち砕かれる
Misery is my only friend
惨めさは私の唯一の友達です
She is a cold fucking slut, but she is not the end.
彼女は冷酷なクソ女だが、それで終わりではない。
Misery fucking loves me, but I love her more
惨めなクソは私を愛しているが、私は彼女のことをもっと愛している
She is the last light, the dark night
彼女は最後の光、暗い夜
Noose around my neck, the hole in the floor.
首には縄が巻かれ、床には穴が開いた。
There is nothing left for me
私には何も残されていない
I wanna kill myself, just for the relief
自殺したい、ただ気休めのためだけに
Black cloud, death shroud
黒い雲、死のシュラウド
Weight of the world dragging me down.
世界の重みが私を引きずっています。
I have nothing to offer anyone
誰かに提供できるものは何もない
The hopes of the hopeless coming undone
絶望的な希望が打ち砕かれる
Misery is my only friend
惨めさは私の唯一の友達です
She is a cold fucking slut, but she is not the end.
彼女は冷酷なクソ女だが、それで終わりではない。
Misery x2
ミザリー×2
Misery fucking loves us, and we love her too x3
悲惨なクソは私たちを愛しています、そして私たちも彼女を愛していますx3
Am G Em (let ring)
Am G Em 鳴らして
Misery fucking loves us,
悲惨なクソは我々を愛している、
And we love her too.
そして私たちも彼女を愛しています。