Look Away Paroles Traduction Française

Date: Mon, 19 Jun 1995 11:48:52 -0400 (EDT)
Date : lundi 19 juin 1995 11:48:52 -0400 (EDT)
From: pudman
De : pudman
Enclosed is the tab for "Look Away" by Game Theory.
Vous trouverez ci-joint l'onglet "Look Away" de Game Theory.
Please let me know if this works this way! I don't know how
S'il vous plaît laissez-moi savoir si cela fonctionne de cette façon ! je ne sais pas comment
to use FTP correctly! I have three more Game Theory songs
pour utiliser FTP correctement ! J'ai trois autres chansons de Game Theory
I'd like to submit when I figure out how!
J'aimerais soumettre quand j'aurai compris comment !
Aaron Milenski
Aaron Milenski
Look Away
Détourner le regard
by Game Theory, from "Lolita Nation"
par Game Theory, de "Lolita Nation"
Opening chords: D A E
Accords d'ouverture : D A E
B --------------------- ------------2-2------2- --2b3r2-----------
B ----------- ------------2-2------2- --2b3r2---------------
Guitar # 1 plays the first measure twice. Guitar # 2 plays as above.
La guitare n°1 joue deux fois la première mesure. La guitare n°2 joue comme ci-dessus.
Guitar # 1 is silent during the 3rd measure.
La guitare n°1 est silencieuse pendant la 3ème mesure.
They say it comes to you like a light in a dark blue night
Ils disent que ça vient à toi comme une lumière dans une nuit bleu foncé
Irresistible, too clean and too bright. I tried to sleep it off
Irrésistible, trop propre et trop lumineux. J'ai essayé de dormir
And I tried to hate it off, but I don't want to wait
Et j'ai essayé de détester ça, mais je ne veux pas attendre
I just don't want to wait (intro guitar pattern)
Je ne veux juste pas attendre (modèle de guitare d'introduction)
Every morning another darkness falls, holds me gently
Chaque matin, une autre obscurité tombe, me tient doucement
but it won't let me go. And when I say I want to get away
mais ça ne me laissera pas partir. Et quand je dis que je veux m'enfuir
I mean I want to get away. Now, shine the light shine the light
Je veux dire, je veux m'enfuir. Maintenant, fais briller la lumière, fais briller la lumière
I won't look away (4X)
Je ne détournerai pas le regard (4X)
Play this last measure ten times. Chords go A A F# D
Jouez cette dernière mesure dix fois. Les accords vont A A F# D
D (play harmonics on these notes)
D (jouer des harmoniques sur ces notes)