Throwing the Election Songtekst Nederlandse Vertaling

THROWING THE ELECTION
HET WERPEN VAN DE VERKIEZINGEN
Opening chords-E B F#m twice
Openingsakkoorden-E B F#m tweemaal
Guitar#1: Guitar#2:
Gitaar#1: Gitaar#2:
There's a light on the nineteenth floor tonight
Er brandt vanavond licht op de negentiende verdieping
They don't know there won't even be a fight
Ze weten niet dat er niet eens ruzie zal zijn
But they'll find out I've tired of all the things I've called my own
Maar ze zullen ontdekken dat ik genoeg heb van alle dingen die ik de mijne heb genoemd
When they go to the final mat alone
Als ze alleen naar de laatste mat gaan
Don't even waste the man hours on us
Verspil de manuren niet eens aan ons
We are finding no solution
Wij vinden geen oplossing
Call all the boys in from the fighting fronts
Roep alle jongens van de gevechtsfronten op
We have lost the revolution
We hebben de revolutie verloren
None of the soaring flight we dreamed is any closer to perfection
Geen van de stijgende vluchten waarvan we droomden, is ook maar enigszins dichter bij de perfectie
And all I want is one to fold my arms around, we are throwing the election
En het enige wat ik wil is dat iemand mijn armen over elkaar slaat, we gooien de verkiezingen
There's a light on in Joanie's room tonight
Er brandt vanavond licht in Joanie's kamer
And she won't sleep 'till summer's going right
En ze slaapt pas als de zomer goed gaat
She thought she saw something that would lead her to believe
Ze dacht dat ze iets zag wat haar tot geloof zou brengen
I'm the kind who'll accept the strokes and leave
Ik ben het soort dat de slagen accepteert en vertrekt
Make me an offer, I don't waste them now
Doe een bod, ik verspil ze nu niet
We have no more fixed intentions
We hebben geen vaste bedoelingen meer
Give all the faithful long-deserved rests
Geef alle trouwe, langverdiende rust
We've abandoned our dissentions
We hebben onze meningsverschillen opgegeven
You could be one of someone's hundreds who'll be chosen for affection
Je zou een van de honderden kunnen zijn die gekozen worden vanwege genegenheid
And all I want is one to fold my arms around, we are throwing the election
En het enige wat ik wil is dat iemand mijn armen over elkaar slaat, we gooien de verkiezingen
I've got a feeling it's all rigged
Ik heb het gevoel dat het allemaal vervalst is
I've got a feeling it ended a long time ago, nobody tells me
Ik heb het gevoel dat het al lang geleden is afgelopen, niemand vertelt het mij
I've got a feeling it's over now
Ik heb het gevoel dat het nu voorbij is
I've got a feeling it's over now
Ik heb het gevoel dat het nu voorbij is
I've got a feeling the votes are in and I got none
Ik heb het gevoel dat de stemmen binnen zijn, maar ik heb er geen
And all I want is one
En het enige wat ik wil is één