Heaven or Hell Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, this is an awesome song that doesn't have any decent tabs so I guess I'll have a
Hé, dit is een geweldig nummer dat geen fatsoenlijke tabbladen heeft, dus ik denk dat ik er een neem
I've only got the intro so far so the rest is chords. It sounds right to me.
Ik heb tot nu toe alleen de intro, dus de rest zijn akkoorden. Het klinkt goed voor mij.
I've not got the solo yet but I'll keep y'all posted.
Ik heb de solo nog niet, maar ik hou jullie op de hoogte.
Where will I go now it's all over
Waar moet ik heen nu het allemaal voorbij is
Where will I be now all is said and done
Waar zal ik nu zijn, alles is gezegd en gedaan
Here comes the time, prepare for justice
Hier komt de tijd, bereid je voor op gerechtigheid
Seems like my final journey has begun
Het lijkt erop dat mijn laatste reis is begonnen
Riding on the wind, there's only one place left to go
Rijdend op de wind, er is nog maar één plek over om naartoe te gaan
Take me to my afterlife, high up or down below
Breng me naar mijn hiernamaals, hoog boven of beneden
Heaven or Hell - where do we go when we are leaving
Hemel of hel - waar gaan we heen als we weggaan
Heaven or Hell - whatever comes to set us free
Hemel of hel – wat er ook komt om ons te bevrijden
Heaven or Hell - I've gone a long way and I see there's no wishing well
Hemel of hel - Ik heb een lange weg afgelegd en ik zie dat er geen wensput bestaat
The choice is made, it's heaven or hell
De keuze is gemaakt, het is hemel of hel
Intro Riff
Intro Riff
I'm not the one who was expected
Ik ben niet degene die werd verwacht
So I'll return and be from heaven sent
Dus ik kom terug en word vanuit de hemel gestuurd
I'm gonna get myself elected
Ik ga ervoor zorgen dat ik verkozen word
And now I wanna be the president - "Viva el Presidente"
En nu wil ik de president zijn - "Viva el Presidente"
Master of the damned I'll be the savior of you all
Meester van de verdoemden, ik zal de redder van jullie allemaal zijn
Take me as a holy god to save you from the fall
Neem mij als een heilige god om je van de val te redden
Heaven or Hell - where is my final destination
Hemel of hel - waar is mijn eindbestemming
Heaven or Hell - whatever comes to set us free
Hemel of hel – wat er ook komt om ons te bevrijden
Heaven or Hell -we've gone a long way and we'll see there is no wishing well
Hemel of hel - we hebben een lange weg afgelegd en we zullen zien dat er geen wensput meer is
The choice is made, it's heaven or hell
De keuze is gemaakt, het is hemel of hel
Will be posted soon
Wordt binnenkort geplaatst
Master of the damned, I'll be the savior of you all
Meester van de verdoemden, ik zal de redder van jullie allemaal zijn
I'm your revelation I'm a walking miracle
Ik ben jouw openbaring. Ik ben een wandelend wonder
Heaven or Hell - what is our final destination
Hemel of hel - wat is onze eindbestemming
Heaven or Hell - where do we go from here
Hemel of hel - waar gaan we heen vanaf hier
Heaven or Hell - we've gone a long way and we see there is no wishing well
Hemel of hel - we hebben een lange weg afgelegd en we zien dat er geen wensput meer is
The choice is made, it's heaven or hell
De keuze is gemaakt, het is hemel of hel
That plays while these lyrics are sung.
Dat speelt terwijl deze teksten worden gezongen.
Heaven or hell
Hemel of hel
It's heaven or hell
Het is de hemel of de hel
There's no wishing well
Er is geen wensput
It's heaven or hell
Het is de hemel of de hel
That's it apart from the solo. Comments?
Dat is het, afgezien van de solo. Opmerkingen?