Too Serious Too Soon Letras Tradução em Português

Gareth Gates - Too Serious Too Soon
Gareth Gates - Muito sério, muito em breve
Intro: F - C - Bb - C
Introdução: Fá - Dó - Sib - Dó
Verse:
Versículo:
I wonder where you are
Eu me pergunto onde você está
I wonder what you're thinking of tonight
Eu me pergunto o que você está pensando esta noite
I wonder
Eu me pergunto
Maybe you're alone
Talvez você esteja sozinho
Maybe you've been crying just like me
Talvez você esteja chorando assim como eu
I wonder
Eu me pergunto
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
I don't know why I lost your touch
Eu não sei porque perdi seu toque
Maybe I wanted to be loved too much
Talvez eu quisesse ser amado demais
Chorus:
Refrão:
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
I wanted to be there for you, like no-one else before
Eu queria estar lá para você, como ninguém antes
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
Gm (or Bb) C
Gm (ou Bb) C
It's been a rainy afternoon
Foi uma tarde chuvosa
And now I'm staring at the moon, thinking
E agora estou olhando para a lua, pensando
We got too serious too soon
Ficamos muito sérios muito cedo
Verse:
Versículo:
I told you everyday
Eu te disse todos os dias
I told you every night in every way
Eu te disse todas as noites em todos os sentidos
I love you
eu te amo
Maybe you've got scared
Talvez você tenha ficado com medo
Maybe I had nothing else to say
Talvez eu não tivesse mais nada a dizer
But I love you
Mas eu te amo
Pre-chorus:
Pré-refrão:
So baby, now my life's a mess
Então querido, agora minha vida está uma bagunça
'Cause I couldn't love you any less
Porque eu não poderia te amar menos
Chorus:
Refrão:
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
I wanted to be there for you, like no-one else before
Eu queria estar lá para você, como ninguém antes
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
Gm (or Bb) C
Gm (ou Bb) C
It's been a rainy afternoon
Foi uma tarde chuvosa
And now I'm staring at the moon, thinking
E agora estou olhando para a lua, pensando
We got too serious too soon
Ficamos muito sérios muito cedo
Solo: Eb C# Eb G# Eb C
Solo: Eb C# Eb G# Eb C
Too soon...
Muito cedo...
Bridge:
Ponte:
It's not right, it's not fair
Não está certo, não é justo
Missing you, baby, cuts like a knife
Sentindo sua falta, amor, corta como uma faca
What if you were the love of my life
E se você fosse o amor da minha vida
Chorus2:
Refrão2:
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
I wanted to be there for you, like no-one else before
Eu queria estar lá para você, como ninguém antes
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
We got too serious too soon
Ficamos muito sérios muito cedo
I wanted to be there for you, like no-one else before
Eu queria estar lá para você, como ninguém antes
Too serious too soon
Muito sério muito cedo
I wanted you to love me
Eu queria que você me amasse
Am (or C) D
Sou (ou C) D
It's been a rainy afternoon
Foi uma tarde chuvosa
And now I'm staring at the moon, thinking
E agora estou olhando para a lua, pensando
We got too serious too soon
Ficamos muito sérios muito cedo
hmm..if any of u can tell me if tt part is right or wrong pls email me @ andrew_ho_18@hotmail.com
hmm..se algum de vocês puder me dizer se a parte tt está certa ou errada, por favor, envie-me um e-mail para @ andrew_ho_18@hotmail.com
thnx :)
obrigado :)