Silver Lining Versuri Traducere în Română
Garfunkel și Oates - Silver Lining
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You gotta get up in the morning
Trebuie să te trezești dimineața
No matter what happened last night
Indiferent ce s-a întâmplat aseară
He ripped your heart out without warning
Ți-a smuls inima fără avertisment
But there's only one thing to do
Dar există un singur lucru de făcut
No matter what you're going through
Indiferent prin ce treci
Get up out of bed
Ridică-te din pat
Right foot, left foot moving
Piciorul drept, piciorul stâng în mișcare
Get out of your head
Iesi din cap
Soon you'll be improving
În curând te vei îmbunătăți
You'd see the sun outside is shining
Ai vedea că afară strălucește soarele
If you would only open your eyes
Dacă ai deschide ochii
Haven't you heard of silver lining?
N-ai auzit de argint?
And if he never felt that way
Și dacă nu s-a simțit niciodată așa
Why would you want him to stay?
De ce ai vrea să rămână?
When you have come so far
Când ai ajuns atât de departe
From the place you started
De unde ai început
Just be the girl you are
Doar fii fata care ești
Although you're broken hearted
Deși ai inima zdrobită
Deep down you knew that it was wrong
În adâncul sufletului știai că a fost greșit
That little voice was telling you the truth
Acea voce mică îți spunea adevărul
He was an asshole all along
A fost un nemernic tot timpul
And now you hear it loud and clear
Și acum auzi tare și clar
Screaming right in to your ear
țipând direct la ureche
Get up out of bed
Ridică-te din pat
Right foot, left foot moving
Piciorul drept, piciorul stâng în mișcare
Get out of your head
Iesi din cap
Soon you'll be improving
În curând te vei îmbunătăți
And it doesn't matter why he's gone
Și nu contează de ce a plecat
It only matters that he's gone
Contează doar că a plecat
And soon it's plain to see
Și în curând e clar de văzut
That you're better than that
Că ești mai bun decât atât
So get out your bat and bash his memory
Așa că scoate-ți bâta și trage-i memoria
You gotta get up every morning
Trebuie să te trezești în fiecare dimineață
Even if it has to be alone
Chiar dacă trebuie să fie singur
He ripped your heart out without warning
Ți-a smuls inima fără avertisment
But now you have the whole day on your own
Dar acum ai toată ziua pe cont propriu
>Transcribed by Lusi (lusimail(at)gmail(dot)com)
>Transcris de Lusi (lusimail(at)gmail(dot)com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.