Aux Illinois Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aux Illinois il y'a trois jolies filles
W Illinois są trzy ładne dziewczyny
Aux Illinois il y'a trois jolies filles
W Illinois są trzy ładne dziewczyny
Mais y'en a qu'une qui est parfaite en beauté
Ale jest tylko jeden, który jest doskonały w pięknie
Elle a volé le coeur du marinier
Skradła serce marynarza
Beau marinier montrez-moi donc vos chambres
Przystojny marynarzu, pokaż mi swoje pokoje
Beau marinier montrez-moi donc vos chambres
Przystojny marynarzu, pokaż mi swoje pokoje
Ah oui la belle je te les montrerai
Ach tak, piękne, pokażę ci je
Un anneau d'or que j'ai t'y donner
Złoty pierścionek, który ci dałem
Mais quand elle fut en haut dedans ces chambres
Ale kiedy była na górze, w tych pokojach
Mais quand elle fut en haut dedans ces chambres
Ale kiedy była na górze, w tych pokojach
On n'entendit que des embrassements
Słyszeliśmy tylko pocałunki
C'était la belle et son fidèle amant
To była piękność i jej wierny kochanek
Son autre amant est la porte qui écoute
Jej drugim kochankiem są drzwi podsłuchowe
Son autre amant est la porte qui écoute
Jej drugim kochankiem są drzwi podsłuchowe
Levant les mains, jetant les yeux aux cieux
Podnieś ręce, wznieś wzrok ku niebu
Cria : " Mon Dieu que je suis malheureux ! "
Krzyczał: „Mój Boże, jaki jestem nieszczęśliwy!”