Hemingway 歌詞 日本語訳

Hemingway by Garou, Chords by Christopher Hein
ヘミングウェイ by ガロウ、コード by Christopher Hein
Intro / Verse:
イントロ/ヴァース:
G---------0---0---2-2----------0---0----0------ (repeat)
G----------0---0---2-2----------0---0----0------ (繰り返し)
then for Verse also play
次に、Verse についても再生します
and
そして
em7_em
em7_em
De l'Afrique
アフリカから
C D em7_em C D
C D em7_em C D
Il reste quelques soleils gris et sales
灰色で汚れた太陽が少し残っている
em7_em
em7_em
De l'Amrique
アメリカから
C D em7_em C D
C D em7_em C D
Un drapeau qui perd sa guerre des toiles
キャンバス戦争に負けた旗
D' la politique
政治について
Des ides qui ne brillent que par l'argent
お金があってこそ輝くアイデア
De la musique
音楽
Quelques DJ's pour trois milliards de gens
30億人に対して数人のDJ
Refrain:
コーラス：
n.C. em
n.C.えっと
C' n'est pas " L'adieu aux armes"
「武器よさらば」ではない
C D em____
C D em____
C'est un monde qui disparat
消えゆく世界だ
C D em____
C D em____
Les missiles n'ont pas le charme
ミサイルには魅力がない
Du vieux fusil d'Hemingway
ヘミングウェイの古い銃から
B____________________ em____
B____________________em____
Et "Pour qui sonne le glas"
そして「誰がために鐘は鳴る」
C D em____
C D em____
Dans ce monde "anyway"
この「どうせ」の世界で
C D em____
C D em____
Chacun de nous finira
私たち一人一人が終わるだろう
Comme le vieil Hemingway
昔のヘミングウェイのように
intro: em
イントロ:em
em7_em
em7_em
Du Grand Nord
極北から
C D em7_em C D
C D em7_em C D
Restent quelques chercheurs d'or famliques
一族の金探鉱者が数名残っている
em7_em
em7_em
D' nos corps corps
私たちの体の
C D em7_em C D
C D em7_em C D
D' l'amour enrob de matire plastique
プラスチックに包まれた愛
Des conquistadors
コンキスタドール
Plants devant leurs crans numriques
デジタル画面の前に植えられています
Des cons qui s'adorent
お互いを崇拝する嫌いな人
J'en connais plus que de femmes rotiques
私はエロティックな女性以上のことを知っています
n.C. em
n.C.えっと
C' n'est pas " L'adieu aux armes"
「武器よさらば」ではない
C D em____
C D em____
C'est un monde qui disparat
消えゆく世界だ
C D em____
C D em____
Les missiles n'ont pas le charme
ミサイルには魅力がない
Du vieux fusil d'Hemingway
ヘミングウェイの古い銃から
B____________________ em____
B____________________em____
Et "Pour qui sonne le glas"
そして「誰がために鐘は鳴る」
C D em____
C D em____
Dans ce monde "anyway"
この「どうせ」の世界で
C D em____
C D em____
Chacun de nous finira
私たち一人一人が終わるだろう
C B____
CB____
Comme le vieil Hemingway
昔のヘミングウェイのように
Intro: n.c.
イントロ: n.c.
n.C. f#m
n.C. f#m
C' n'est pas " L'adieu aux armes"
「武器よさらば」ではない
D E f#m____
D E f#m____
C'est un monde qui disparat
消えゆく世界だ
D E f#m____
D E f#m____
Les missiles n'ont pas le charme
ミサイルには魅力がない
Du vieux fusil d'Hemingway
ヘミングウェイの古い銃から
C#___________________ em____
C#__________________em____
Et "Pour qui sonne le glas"
そして「誰がために鐘は鳴る」
D E f#m____
D E f#m____
Dans ce monde "anyway"
この「どうせ」の世界で
D E f#m____
D E f#m____
Chacun de nous finira
私たち一人一人が終わるだろう
D C#____
D C#____
Comme le vieil Hemingway
昔のヘミングウェイのように