Pushing Up Daisies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Garth Brooks - Pushing Up Daisies
Garth Brooks - Przepychanie stokrotek
E = 022100 A = x02220
E = 022100 A = x02220
B = x24442 Bsus = x24452
B = x24442 Bsus = x24452
Sometimes I tell you the way that I feel,
Czasem mówię Ci co czuję,
I swear that I'm going crazy.
Przysięgam, że zwariuję.
Keep telling myself it ain't that big a deal,
Powtarzaj sobie, że to nic wielkiego,
It's better than pushing up daisies.
To lepsze niż pchanie stokrotek.
I felt the arrow from death's fatal quiver
Poczułem strzałę ze śmiertelnego kołczanu śmierci
Come so close it actually grazed me.
Podejdź tak blisko, że aż mnie drasnęło.
I bled the blood and I felt the cold shiver,
Krwawiłam krwią i poczułam zimne dreszcze,
God only knows how he saved me.
Bóg jeden wie, jak mnie uratował.
There's two dates in time that they'll carve on the stone.
Są dwie daty, które wyryją na kamieniu.
Everyone knows what they mean.
Każdy wie, co one oznaczają.
But what's more is important is the time that is known,
Ale ważniejszy jest czas, który jest znany,
By that little dash there in between.
Przez tę małą kreskę pomiędzy.
That little dash there in between.
Ta mała kreska pomiędzy.
Sometimes my heart is as true as a dove,
Czasem moje serce jest szczere jak gołębica,
Sometimes my heart it betrays me.
Czasem serce mnie zdradza.
So I draw my sword for to fight for my love,
Więc wyciągam miecz, by walczyć o moją miłość,
Without a whisper, she slays me.
Bez szeptu ona mnie zabija.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
My mother died, but somehow she keeps living,
Moja mama umarła, ale jakoś żyje,
She'll never cease to amaze me.
Ona nigdy nie przestanie mnie zadziwiać.
My dad turns his back on each day that he's given.....
Mój tata odwraca się plecami do każdego dnia, który mu dano....
'Cause he'd rather be pushing up daisies.
Bo wolałby pchać stokrotki.
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
INSTRUMENTAL TO FINISH (same chords as verse)
INSTRUMENTAL DO WYKOŃCZENIA (te same akordy co wers)