Pushing Up Daisies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Garth Brooks - Pushing Up Daisies
Garth Brooks - Papatyaları Yukarı İtmek
E = 022100 A = x02220
E = 022100 A = x02220
B = x24442 Bsus = x24452
B = x24442 Bsus = x24452
Sometimes I tell you the way that I feel,
Bazen sana nasıl hissettiğimi söylüyorum,
I swear that I'm going crazy.
Yemin ederim deliriyorum.
Keep telling myself it ain't that big a deal,
Kendime bunun o kadar da büyütülecek bir şey olmadığını söyleyip duruyorum.
It's better than pushing up daisies.
Papatyaları yukarı itmekten daha iyidir.
I felt the arrow from death's fatal quiver
Ölümün ölümcül okluğundan çıkan oku hissettim
Come so close it actually grazed me.
O kadar yaklaştı ki beni sıyırdı.
I bled the blood and I felt the cold shiver,
Kanımı akıttım ve soğuk bir ürperti hissettim.
God only knows how he saved me.
Beni nasıl kurtardığını yalnızca Tanrı bilir.
There's two dates in time that they'll carve on the stone.
Taşa kazıyacakları iki tarih var.
Everyone knows what they mean.
Herkes ne demek istediğini biliyor.
But what's more is important is the time that is known,
Ama daha da önemlisi bilinen zamandır.
By that little dash there in between.
Aradaki küçük çizgiyle.
That little dash there in between.
Aradaki küçük çizgi.
Sometimes my heart is as true as a dove,
Bazen kalbim bir güvercin kadar doğrudur
Sometimes my heart it betrays me.
Bazen kalbim bana ihanet ediyor.
So I draw my sword for to fight for my love,
Bu yüzden aşkım için savaşmak için kılıcımı çekiyorum,
Without a whisper, she slays me.
Hiç fısıltı çıkarmadan beni öldürüyor.
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
My mother died, but somehow she keeps living,
Annem öldü ama bir şekilde yaşamaya devam ediyor.
She'll never cease to amaze me.
Beni şaşırtmaktan asla vazgeçmeyecek.
My dad turns his back on each day that he's given.....
Babam kendisine verilen her güne sırtını dönüyor...
'Cause he'd rather be pushing up daisies.
Çünkü papatyaları yukarı itmeyi tercih ederdi.
*REPEAT CHORUS*
*TEKRAR KORO*
INSTRUMENTAL TO FINISH (same chords as verse)
BİTİRMEK İÇİN ENSTRÜMANTAL (ayetle aynı akorlar)