Squeeze Me In Текст Песни Перевод на Русский

SQUEEZE ME IN by GARTH BROOKS
«СЖИМАЙ МЕНЯ», ГАРТ БРУКС
To be found on the CD : Scarecrow
Находится на компакт-диске: Пугало.
Transcription by BahramK@gmx.de
Транскрипция: BahramK@gmx.de
Comments welcome
Комментарии приветствуются
A Duet with Trisha Yearwood
Дуэт с Тришей Йервуд
Lead Guitar Intro :
Вступление соло-гитары:
D |-\b/--\b/------\p/----5---5-3--1-3--1-----1--1-----------|
D |-\b/--\b/------\p/----5---5-3--1-3--1-----1--1-----------|
E |----------------------------\sl/--\p/--3--------3--1-----|
E |----------------------------\sl/--\p/--3--------3--1-----|
A |------------------------------------------------\p/---3--|
A |------------------------------------------------\p/---3--|
D |-/h\/p\/h\/p\/h\/p\.......repeat...----------------------|
D |-/h\/p\/h\/p\/h\/p\.......повторить...----------------------|
Try to play the rest of the song with power chords ( like C5_C6 etc. )
Попробуйте сыграть остальную часть песни с пауэр-аккордами (например, C5_C6 и т. д.).
Intro : | C - - - | C - - - | C - - - | C - - - |
Введение: | С - - - | С - - - | С - - - | С - - - |
Garth C
Гарт С
Verse 1: Honey, I know you got a good job
Куплет 1: Дорогая, я знаю, что у тебя хорошая работа.
You're out ther making all that dough
Ты готовишь все это тесто
They keep you late working that overtime
Они заставляют вас работать сверхурочно допоздна
And I don't ever see you no more
И я больше никогда тебя не увижу
I guess you're not checking your message machine
Я думаю, ты не проверяешь свою машину сообщений
Seems like you're never in
Кажется, тебя никогда не было дома
But I've got a hunch we can just do lunch
Но у меня есть предчувствие, что мы можем просто пообедать
I could get your attention again
Я мог бы снова привлечь твое внимание
Bridge: G
Бридж: G
Oh I know you've got your schedule and you're keeping it tight
О, я знаю, что у тебя есть график, и ты его держишь
You've got something going morning, noon and night
У тебя что-то происходит утром, днём и вечером
But I've got something here I think you're going to like
Но у меня есть кое-что, я думаю, тебе понравится
Honey, can you squeeze me in?
Дорогая, ты можешь меня втиснуть?
Refrain: Well whoever said it's a man's world don't know what he's talking about
Припев: Ну, кто бы ни сказал, что это мужской мир, он не знает, о чем говорит.
You've got me working around the clock, Honey trying to figure you out
Ты заставляешь меня работать круглосуточно, Дорогая, пытаюсь тебя понять.
I know time is money, but there's more to life honey
Я знаю, что время — деньги, но в жизни есть нечто большее, дорогая.
F ( D#! D! C! )
F ( D#! D! C!)
Than how much you can spend
Чем сколько вы можете потратить
You've got to make a little time for the good times
Тебе нужно выделить немного времени для хороших времен
| C - - - | C - - - | C - - - | C ! |
| С - - - | С - - - | С - - - | С! |
Honey can you squeeze me in
Дорогая, ты можешь меня втиснуть?
Trisha D
Триша Д.
Verse 2: I've got it circled in red on the calendar, babe
Куплет 2: Я обвел его красным в календаре, детка.
You told me that tonight's the night
Ты сказал мне, что сегодня ночь
I've got the champagne chilled
Я охладил шампанское
Got a gourmet meal, soft music and candlelight
Получил изысканную еду, тихую музыку и свет свечей.
I try to get you on the phone I get stuck on hold
Я пытаюсь дозвониться до тебя, но застреваю на удержании
I guess you keep getting sidetracked
Я думаю, ты продолжаешь отвлекаться
I've been faxing you love notes all day long
Я весь день отправлял тебе любовные записки по факсу
But you don't ever fax me back
Но ты никогда не присылаешь мне факс обратно
Bridge: A
Мост: А
Well I know you've got your schedule and you're keeping it tight
Ну, я знаю, что у тебя есть график, и ты его держишь
You've got something going morning, noon and night
У тебя что-то происходит утром, днём и вечером
But I've got something here I think you're going to like
Но у меня есть кое-что, я думаю, тебе понравится
Honey, can you squeeze me in?
Дорогая, ты можешь меня втиснуть?
Refrain: Well whoever said it's a man's world sure knows what he's talking about
Припев: Ну, тот, кто сказал, что это мужской мир, знает, о чем говорит.
You've got me working around the clock, Honey trying to figure you out
Ты заставляешь меня работать круглосуточно, Дорогая, пытаюсь тебя понять.
I know time is money, but there's more to life honey
Я знаю, что время — деньги, но в жизни есть нечто большее, дорогая.
G ( F! E! D! )
Г (Ф! Е! Д!)
Than how much you can spend
Чем сколько вы можете потратить
You've got to make a little time for the good times
Тебе нужно выделить немного времени для хороших времен
Honey can you squeeze me in
Дорогая, ты можешь меня втиснуть?
Solo: | D - - - | D - - - | D - - - | D - - - |
Соло: | Д - - - | Д - - - | Д - - - | Д - - - |
Refrain: Well whoever said it's a man's world don't know what he's talking about
Припев: Ну, кто бы ни сказал, что это мужской мир, он не знает, о чем говорит.
You've got me working around the clock, Honey trying to figure you out
Ты заставляешь меня работать круглосуточно, Дорогая, пытаюсь тебя понять.
I know time is money, but there's more to life honey
Я знаю, что время — деньги, но в жизни есть нечто большее, дорогая.
G ( F! E! D! )
Г (Ф! Е! Д!)
Than how much you can spend
Чем сколько вы можете потратить
You've got to make a little time for the good times
Тебе нужно выделить немного времени для хороших времен
Honey can you squeeze me in
Дорогая, ты можешь меня втиснуть?
Let's make a little time for the good times
Давайте уделим немного времени хорошим временам
| D - - - | D - - - | D - - - | D ! |
| Д - - - | Д - - - | Д - - - | Д! |
Honey can you squeeze me in
Дорогая, ты можешь меня втиснуть?