Standing Outside the Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We call them cool
Biz onlara havalı diyoruz
Those hearts that have no scars to show
Gösterecek hiçbir yara izi olmayan kalpler
The ones that never do let go
Asla pes etmeyenler
And risk the tables being turned
Ve durumların tersine dönmesi riskiyle karşı karşıyayız
We call them fools
Biz onlara aptal diyoruz
Who have to dance within the flame
Kim alevin içinde dans etmek zorunda
Who chance the sorrow and the shame
Acıyı ve utancı kim riske atıyor?
That always comes with getting burned
Bu her zaman yanmayı beraberinde getirir
But you got to be tough
Ama sert olmalısın
When consumed by desire
Arzuyla tüketildiğinde
Cause its not enough just to stand outside the fire
Çünkü sadece ateşin dışında durmak yeterli değil
We call them strong
Onlara güçlü diyoruz
Those who can face this world alone
Bu dünyayla tek başına yüzleşebilenler
Who seem to get by on their own
Kim kendi başına idare ediyor gibi görünüyor
Those who will never take the fall
Düşüşü asla üstlenmeyecek olanlar
We call them weak
Biz onlara zayıf diyoruz
Who are unable to resist
Kim direnemez
The slightest chance love might exist
Aşkın var olabileceği en ufak bir şans
And for that forsake it all
Ve bunun için her şeyden vazgeç
They're so hell bent on giving
Vermeye o kadar kararlılar ki
Walking a wire
Bir tel yürümek
Convinced it's not living when you stand outside the fire
Ateşin dışında durduğunda yaşamak olmadığına ikna oldum
Standing outside the fire
Ateşin dışında duran
Standing outside the fire
Ateşin dışında duran
Life is not tried, it is merely survived
Hayat denenmez, sadece hayatta kalınır
If you're standing outside the fire
Eğer ateşin dışında duruyorsan
There's this love that is burning
Yanan bu aşk var
Deep in my soul
Ruhumun derinliklerinde
Constantly yearning to get out of control
Sürekli kontrolden çıkma arzusu
Wanting to fly
Uçmak istemek
Higher and higher
Daha yüksek ve daha yüksek
Bm C#m D E NC
Bm C#m D E NC
I can't abide standing outside... the fire
Dışarıda durmaya dayanamıyorum... ateş
Nice percussion solo (or just play A) then back to the chorus
Güzel perküsyon solosu (ya da sadece A çal) sonra koroya geri dön
asPromised
söz verildiği gibi
theTone
ton
(still a big GB fan...)
(hala büyük bir GB hayranıyım...)