Thicker Than Blood Testo Traduzione Italiana

THICKER THAN BLOOD by GARTH BROOKS
PIÙ SPESSO DEL SANGUE di GARTH BROOKS
To be found on the CD : Scarecrow
Si trova sul CD: Spaventapasseri
Transcription by BahramK@gmx.de
Trascrizione di BahramK@gmx.de
Comments welcome
Commenti benvenuti
Intro : e |-2--------------------|----------------------|
Introduzione: e |-2--------------------|----------------------|
Verse 1 : She was born in Kansas City, raised in Arkansas
Verso 1: È nata a Kansas City, cresciuta in Arkansas
Fell in love with an Ex-Marine
Mi sono innamorato di un ex marine
She already had three babies; he had one of his own
Aveva già tre bambini; ne aveva uno tutto suo
Em D/F# A ( A4_A )
Mim RE/FA# LA ( LA4_LA )
They came together for another and me
Si sono riuniti per un altro e per me
Our family never shared the same last name
La nostra famiglia non ha mai condiviso lo stesso cognome
But our family was a family the same, and they say
Ma la nostra famiglia era una famiglia uguale, e dicono
Refrain : Blood is thicker than water
Ritornello: Il sangue è più denso dell'acqua
Em A D ( D4_D )
Em AD ( D4_D )
Oh, but love is thicker than blood
Oh, ma l'amore è più denso del sangue
Verse 2 : Wreck out on the highway, rain falling down
Verso 2: Disastro sull'autostrada, pioggia che cade
Lord, he must have fell asleep at the wheel
Signore, deve essersi addormentato al volante
There's a number of people just standing around
C'è un certo numero di persone che stanno lì intorno
Em D/F# A ( A4_A )
Mim RE/FA# LA ( LA4_LA )
Lord I can't condemn the fear that they feel
Signore, non posso condannare la paura che provano
For that river of red could be the death of me
Perché quel fiume rosso potrebbe essere la mia morte
God, give me strength and keep reminding me that
Dio, dammi la forza e continua a ricordarmelo
Refrain : Blood is thicker than water
Ritornello: Il sangue è più denso dell'acqua
Oh, but love is thicker than blood
Oh, ma l'amore è più denso del sangue
Bridge : And if blood is thicker than water
Ponte: E se il sangue è più denso dell'acqua
Well then what are we fighthing for
Bene, allora per cosa stiamo combattendo?
We're all sons and daughters
Siamo tutti figli e figlie
Of something that means so much more
Di qualcosa che significa molto di più
Verse 3 : I see it on my TV but I can't understand
Verso 3: Lo vedo sulla mia TV ma non riesco a capire
Lord it's one big contradiction to me
Signore, per me è una grande contraddizione
How in God's name we love thy neighbor with fists in our hands
Come, in nome di Dio, amiamo il tuo prossimo con i pugni in mano
And kill each other when we just don't agree
E ci uccidiamo a vicenda quando semplicemente non siamo d'accordo
Why can't we see the walls we can't see through
Perché non riusciamo a vedere i muri attraverso i quali non riusciamo a vedere?
And see what God's been telling me and you, and that is
E vedi cosa Dio ha detto a me e a te, e basta
Refrain : Blood is thicker than water
Ritornello: Il sangue è più denso dell'acqua
Oh, but love, love is thicker than blood
Oh, ma l'amore, l'amore è più denso del sangue
Fill : | D - D/F# - | G - A - | D - D/F# - | G - - - |
Riempi: | RE - RE/FA# - | SOL - LA - | RE - RE/FA# - | G - - - |
Outro : She was born in Kansas City, raised in Arkansas
Outro: È nata a Kansas City, cresciuta in Arkansas
Fell in love with an Ex-Marine
Mi sono innamorato di un ex marine
Additional Chords :
Accordi aggiuntivi: