Thicker Than Blood Versuri Traducere în Română

THICKER THAN BLOOD by GARTH BROOKS
Mai gros decât sângele de GARTH BROOKS
To be found on the CD : Scarecrow
De găsit pe CD: Sperietoare
Transcription by BahramK@gmx.de
Transcriere de către BahramK@gmx.de
Comments welcome
Comentarii binevenite
Intro : e |-2--------------------|----------------------|
Introducere : e |-2---------------------|-----------------------|
Verse 1 : She was born in Kansas City, raised in Arkansas
Versetul 1: S-a născut în Kansas City, a crescut în Arkansas
Fell in love with an Ex-Marine
M-am îndrăgostit de un fost marin
She already had three babies; he had one of his own
Ea avea deja trei copii; avea unul de-al lui
Em D/F# A ( A4_A )
Em D/F# A ( A4_A )
They came together for another and me
Au venit împreună pentru altul și pentru mine
Our family never shared the same last name
Familia noastră nu a purtat niciodată același nume de familie
But our family was a family the same, and they say
Dar familia noastră era o familie la fel, și se spune
Refrain : Blood is thicker than water
Refren: Sângele este mai gros decât apa
Em A D ( D4_D )
Em A D ( D4_D )
Oh, but love is thicker than blood
Oh, dar dragostea este mai groasă decât sângele
Verse 2 : Wreck out on the highway, rain falling down
Versetul 2: Epavă pe autostradă, ploaia căzând
Lord, he must have fell asleep at the wheel
Doamne, trebuie să fi adormit la volan
There's a number of people just standing around
Există un număr de oameni care stau în jur
Em D/F# A ( A4_A )
Em D/F# A ( A4_A )
Lord I can't condemn the fear that they feel
Doamne, nu pot condamn frica pe care o simt
For that river of red could be the death of me
Căci acel râu roșu ar putea fi moartea mea
God, give me strength and keep reminding me that
Doamne, dă-mi putere și continuă să-mi amintești asta
Refrain : Blood is thicker than water
Refren: Sângele este mai gros decât apa
Oh, but love is thicker than blood
Oh, dar dragostea este mai groasă decât sângele
Bridge : And if blood is thicker than water
Bridge: Și dacă sângele este mai gros decât apa
Well then what are we fighthing for
Ei bine, atunci pentru ce luptăm
We're all sons and daughters
Cu toții suntem fii și fiice
Of something that means so much more
A ceva care înseamnă mult mai mult
Verse 3 : I see it on my TV but I can't understand
Versetul 3: Îl văd la televizor, dar nu înțeleg
Lord it's one big contradiction to me
Doamne, este o mare contradicție pentru mine
How in God's name we love thy neighbor with fists in our hands
Cum, în numele lui Dumnezeu, iubim pe aproapele tău cu pumnii în mâini
And kill each other when we just don't agree
Și să ne ucidem unul pe altul când pur și simplu nu suntem de acord
Why can't we see the walls we can't see through
De ce nu putem vedea pereții prin care nu putem vedea
And see what God's been telling me and you, and that is
Și vezi ce mi-a spus Dumnezeu mie și ție, și asta este
Refrain : Blood is thicker than water
Refren: Sângele este mai gros decât apa
Oh, but love, love is thicker than blood
Oh, dar iubirea, iubirea este mai groasă decât sângele
Fill : | D - D/F# - | G - A - | D - D/F# - | G - - - |
Completează: | D - D/F# - | G - A - | D - D/F# - | G - - - |
Outro : She was born in Kansas City, raised in Arkansas
Outro: S-a născut în Kansas City, a crescut în Arkansas
Fell in love with an Ex-Marine
M-am îndrăgostit de un fost marin
Additional Chords :
Acorduri suplimentare: