Unsigned Letter كلمات أغنية ترجمة عربية

She got an unsigned letter from her secret someone
حصلت على رسالة غير موقعة من شخص سري لها
And she fell into the mystery
وسقطت في الغموض
Words were few and specifically vague
كانت الكلمات قليلة وغامضة على وجه التحديد
Intrinsic intrigue
دسيسة جوهرية
But it said everything
لكنه قال كل شيء
When it just read come to me
عندما قرأت للتو تأتي لي
She's always been that responsible someone
لقد كانت دائمًا ذلك الشخص المسؤول
Safe within her simplicity
آمنة في بساطتها
But all this cloak and dagger is stoking her heart
لكن كل هذه العباءة والخنجر تؤجج قلبها
Stroking her curiosity
يثير فضولها
Is plain little Jane
هو عادي جين الصغيرة
Gonna risk everything
سأخاطر بكل شيء
Is she gonna strike the match
هل ستضرب المباراة
That'll surely light the flame
وهذا بالتأكيد سوف يشعل الشعلة
Is she carrying a torch for love in vain
هل تحمل شعلة الحب عبثا
Is she gonna break the locks
هل ستكسر الأقفال؟
Take a look inside the box
ألق نظرة داخل الصندوق
Knowing that she could release Pandora's shame
مع العلم أنها تستطيع أن تفرج عن عار باندورا
Welcome to the game
مرحبا بكم في اللعبة
What's in a name
ما في الاسم
She must be dreamin' as she boards a plane
لا بد أنها تحلم وهي تستقل الطائرة
And flies into her fantasy
ويطير في خيالها
A first class ticket to the city of Boston
تذكرة من الدرجة الأولى إلى مدينة بوسطن
Is all she knows of her destiny
هو كل ما تعرفه عن مصيرها
When she touches down
عندما تهبط
Will her feet hit the ground
هل ستصطدم قدماها بالأرض؟
Is she gonna strike the match
هل ستضرب المباراة
That'll surely light the flame
وهذا بالتأكيد سوف يشعل الشعلة
Is she carrying a torch for love in vain
هل تحمل شعلة الحب عبثا
Is she gonna break the locks
هل ستكسر الأقفال؟
Take a look inside the box
ألق نظرة داخل الصندوق
Knowing that she could release Pandora's shame
مع العلم أنها تستطيع أن تفرج عن عار باندورا
Welcome to the game
مرحبا بكم في اللعبة
What's in a name
ما في الاسم
Is our plain little Jane
هي جيننا الصغيرة البسيطة
Gonna risk everything
سأخاطر بكل شيء
repeat Chorus
كرر جوقة